摘要 4-6 Abstract 6-7 目录 8-10 绪论 10-14 一、 探讨的背景 10 二、 选题的目的和意义 10-11 三、 探讨的理论基础 11-12 (一)中介语理论 11-12 (二)偏误略论理论 12 四、 探讨的措施 12-13 (一)文献探讨法 12 (二)对比略论法 12-13 五、 语料来源 13-14 第一章 文献综述 14-20 第一节 语气词“呢”、“吧”、“吗”的本体探讨 14-18 一、 语气词的界定 14-15 二、 语气词的基本分类 15-17 三、 汉语语气词的本体探讨 17-18 第二节 语气词在对外汉语教学中的探讨 18-20 第二章 韩国留学生“呢”、“吧”、“吗”的偏误类型及略论 20-40 第一节 “呢”、“吧”、“吗”偏误略论范围 20 第二节 韩国留学生“呢”、“吧”、“吗”的偏误类型及略论 20-36 一、 使用“呢”的偏误情况略论 20-27 二、 使用“吧”的偏误情况略论 27-32 三、 使用“吗”的偏误情况略论 32-36 第三节 韩国留学生“呢”、“吧”、“吗”的偏误成因略论 36-40 一、 母语负迁移 37 二、 目的语知识过度概括 37-38 三、 韩国留学生自身回避和替代使用的交际策略 38-40 第三章 韩国留学生“呢”、“吧”、“吗”的对外汉语教学策略 40-45 第一节 培养语感,注重语境练习 40-41 第二节 分级教学,循序渐进 41-42 第三节 对比讲解,区分异同 42-43 第四节 归纳偏误,着重讲解,加强练习 43-45 结语 45-47 参考文献 47-49 致谢 49-50 |