| 互联网的敏捷成长，使社会各个方面都遭到了作用。个中对说话的作用特殊显著，涌现了一种新说话表示情势一收集说话。说话的成长就像社会成长一样赓续地变更。并且说话反应社会成长变更。收集说话的涌现是社会成长的必定成果，也催生了收集文学的出生。收集小说就是收集文学的一种新文体。现在的收集文学傍边，收集小说的位置占领了优势，赢得了宽大平易近众的爱好。中韩两国收集小说的鼓起与成长的配景很类似。两国收集小说都遭到了互联网的作用而构成的。在网上任何人都能展现本身的实力，所以网上涌现了许多收集写手。他们为了吸引读者的眼球，韩语论文网站，运用了丰硕多彩的说话。在本身的小说外面运用了各具特点的句子和辞汇，好比，缩略词、谐音词、外来词等。说话成长进程傍边，辞汇是最主要的身分。研究辞汇不只能懂得说话的演化，还能懂得其时社会的情形。起首，自己在这篇文章里界定了收集小说说话的概念，免费韩语论文，还归纳综合了收集小说说话的特点。其次，以中韩收集小说为例，先把中韩网路小说说话辞汇分红七个类型：缩略词型、辞汇变义型、谐音词型、外来词型、拟声词型、粗话型、标点符号与情绪符号型。然后运用剖析比拟的办法，阐述中韩收集小说说话辞汇的差异的地方，进而瞻望了收集小说说话的远景。如今不管是中国粹者，照样韩国粹者都存眷着收集说话。收集小说说话已成为惹人注视的一个研究偏向。经由过程研究剖析收集小说说话，可以懂得如今人们所运用的说话趋势，进一步增进收集小说说话标准化。 Abstract: The rapid growth of the Internet, so that all aspects of the society have been affected. The impact of a special speech, the emergence of a new type of speech to say that the situation is a collection of information. Talk like social change as growth growth ceaselessly. And speak the response of social change. The emergence of the network is the inevitable result of social development, but also gave birth to the birth of the literature. Collection of novels is a new style of literature collection. Now the collection of literature collection of novels, the position occupied the advantage, won the broad plain for all. China and South Korea to gather the development of the novel is very similar to the background. Both countries have been influenced by the Internet. In the online for anyone to show their strength, so the emergence of the Internet many writers collected. In order to attract the reader's attention, the application of the rich and colorful. The application of the novel itself outside the characteristics of the sentence and vocabulary, for example, abbreviations, homophonic words, foreign words etc.. The growth process of talking sideways, vocabulary is the most important. The research speech can not only understand the evolution of the language, but also understand the situation of the society at that time. First, in this article, he defined the concept of the collection of novels, but also summed up the characteristics of the collection of novels to talk. Secondly, to the Chinese and Korean fiction collection, for example, to China and South Korea Internet novel speak words sink into seven types: abbreviations, speech exchange semantics, homophonic words, foreign words and Onomatopoeias type, language, punctuation and emotional symbol type. Is then applied comparison methods analysis, elaborated the Chinese and South Korean fiction collection speak sink on the similarities and differences between words, and Prospect of the collected stories speak of vision. Now whether it is Chinese scholar, as the quintessence of Chinese culture are paying close attention to a Korean speaking collection. The collection of novels has become a research bias in the eyes of the people. Through the process of research and analysis of the collection of novels to talk, you can understand the trend of the application of the people, to further promote the standardization of the collection of novel speech. 目录: 摘要 4-5 Abstract 5 1 引言 7-10 1.1 探讨目的 7-8 1.2 探讨范围及措施 8-10 2 中韩网络小说的兴起与发展 10-15 2.1 中国网络小说的兴起与发展 10-11 2.2 韩国网络小说的兴起与发展 11-12 2.3 网络小说的特征 12-13 2.4 网络小说与传统小说的不同点 13-15 3 网络小说语言的概念与特征 15-18 3.1 网络小说语言的概念 15-16 3.2 网络小说语言的特征 16-18 4 中韩网络小说语言略论 18-32 4.1 中国网络小说语言略论 18-24 4.2 韩国网络小说语言略论 24-29 4.3 中韩网络小说语言比较 29-32 5 网络小说语言的作用与发展前景 32-37 5.1 正面作用 32-35 5.2 负面作用 35 5.3 网络小说语言的发展前景 35-37 6 结论 37-39 致谢 39-40 参考文献 40-42 |
