|
论文摘要:
禁忌母题是维系民间说话结构的不可或缺的功能单位.综观中韩对禁忌母题的探讨,有从传播学领域探讨其（略）以变异和分布为中心的结构略论、意义及功能的探讨；还有发掘传承集体的意识结构等.但以上探讨只局限在个（略）是涉及一系列说话的探讨也是限定在中国和韩国的某一面.可见,中韩禁忌母题的比较文学探讨之所需.基于此,笔者首先越过民间说话类型的限制,把可接触到的中韩禁忌说话根据禁忌母题的类型进行了分类.（略）禁触、禁视、禁界、禁时、禁言、禁性、忌讳、禁欲等9种.然后对有关图腾、民俗,宗教的禁忌母题,结合社会学、心理学进行了比较解读.
有关图腾的禁忌母题是由对图腾的禁触、禁视等母题构成,表现了中韩各自的图腾保护意识.如中国是由龙、狗、狼、鹿等汉族和少数民族的图腾构成违禁对象.韩国则集中表现为熊、老虎、蛇等民族图腾和信仰神.虽然以上两个民（略）禁者伤害图腾动物并受到惩罚的逆说性创作措施表现了图腾保护意识,但在中韩禁忌说话中共同存在的图腾动物之立场和角色不同.如鹿在中国禁忌母题中是受害者,在韩国则是设禁者.虽然韩国出于山神信仰和生（略）敬仰之情,但比起中国以逆说性手法反衬出的重视度稍有逊色.另... Taboo motif is the irreplaceable functional（omitted）he developmentof folk tales. There has been much achievement in the research of taboomotifs i（omitted）na and South Korea, such as th（omitted） the origin fromthe field of Communication; the structural analysis and the study on themeaning and the function based on the va（omitted）d distribution; theexploration of the structure of awareness for collective transmission,etc. However, the research is either fo（omitted）some specific tales, orstudying the exte... 目录:摘要 第3-5页 Abstract 第5-8页 目录 第9-10页 正文 第10-47页 第1章 第10-18页 第2章 第18-23页 第3章 第23-34页 第4章 第34-43页 第5章 第43-47页 参考文献 第47-50页 附录 第50-83页 |
