广州涉外经济职业技术学院/钟梅玉一、引言韩国因受到古代封建思想、等级制度以及中国儒教思想的作用,自古以来就非常注重礼仪,有礼仪之邦的美称。而礼仪就体现在他们发达的敬语体系中,韩国人在生活和工作中会根据场合使用恰当的语言,在正式场合以及对比自己年长,辈分高以及职位高的人使用敬语。由于韩语敬语的表达方式多样,对韩语学习者来说是一个挑战。虽然课堂上学生都会学习到如何使用敬语法,但实际运用时还是会感到混乱和困难。本论文主要针对其中最具代表性的主体尊敬法进行略论,希望能够帮助韩语学习者更好地掌握韩语敬语法。二、韩语敬语的表达方式韩语的敬语表达方式多样,主要可以分为三种。第一种是通过词汇的手段表示尊敬,可以通过添加接头词,接尾词和替换词汇三种措施来达到尊待的目的。第二种是通过语法的手段表示尊敬,语法手段主要包括主体尊敬法、客体敬语法以及听者敬语法三种。最后一种措施是利用委婉的语气和句式来表达敬意。三、主体尊敬法1.添加先语末词尾(又称尊敬词尾)”?”,”??”这是韩语敬语法当中最具代表性的用法,当主体是第二、第三人称的时候,将”?”,”??”直接加在谓词词干以及叙述格......(论文页数是：2页) [继续阅读本文] ，韩语论文，韩语论文网站 |
