一、引言Ll对比范围、理论与措施话题是汉语和韩国语中的非常重要的概念。在汉语中话题和主语的分界不清楚，所以引起了汉语语法律界的长期争论。争论时间之长，韩语论文网站，分歧之严重，没有其他任何单一问题可与之相比。为了弄清楚汉语主语和话题的关系，为了弄清楚汉语话题在句中的功能问题，也为了弄清楚汉语话题跟韩国语话题有哪些相同点和不同点，本文重点对比汉语和韩国语的话题。许余龙在《对比语言学概论》中指出:“一项具体的对比探讨一般总是在两个语言系统中选择某一部分加以比较。这样，我们就必须保证从两种语言中分别选出来的那两部分语言现象，是可以比较的，韩语论文范文，所做的比较也是有意义的。”许又指出:“任何科学的对比都是建立在某一共同的基础上的对比，没有共同基础的对比是没有意义的。要确定对比是否有基础，我们首先需要将所要对比的东西加以分类，关于语言对比而言，即确定可比的层面。不属于同一层面的东西是无法比较的，只要既处于同一层面，又是互相对应的东西才具有对比的共同基础。”I’1本文以现代对比语言学的相关理论为指南，在充分吸收前人探讨成果的基础上，确定对比对象，并应用功能语法和结构主义的措施全面描写对比汉韩......(论文页数是：14页) |
