2017年,浙江卫视的户外真人秀《奔跑吧兄弟》引发了“中韩联合制作”的娱乐节目的新趋势。这档真人秀节目以韩国的《Running Man》为基础,在制作方式上超越了单纯的版权交易,采取了全面联合开发制作的新方式。这档节目播出后,不仅在商业上如愿以偿地获得巨大成功,也在中国引进改造海外现有节目模式、提升自身整体创意水平的实践中提供了重要的参考。值得注意的是,联合制作模式在2017年并非个案,北京卫视与MBC联合制作的《勇敢的心》也获得了周日晚收视榜第二名的成绩,联合制作让不以综艺节目擅长的北京卫视短时间内达到国内领先的水平。目前,关于海外电视节目模式中国化的探讨主要集中在媒介经济学和文化批评两个方面,主流的探讨方式是通过收视数据和节目文本等资料,配合相关的访谈,研讨节目模式版权交易的经济规律,以及全球化的文化产品交易背后的跨文化问题。然而,切的工作合作,也遭遇了跨文化交流、制作观念和制作流程等诸多方面的实践困境,摸索出一系列的解决方案。本文采取民族志探讨的思路,通过对节目制作整个流程、尤其是韩方团队的参与式观察和深度访谈,结合相关文献和资料,来定义中韩联合制作......(论文页数是：4页) [继续阅读本文] ，韩语论文网站，韩语论文范文 |
