中国是世界上最古老的国家之一,有着5000年的悠久历史和灿烂文化。而韩国与中国一衣带水,隔海相望,虽不及中国历史悠久,但受中华文化的作用,两国在文化上有很多相似之处。譬如中国的春节、元宵节、端午节、中秋节四大传统节日,随着汉文化的传播很早以前就传入朝鲜半岛,像中国一样,韩国的各种传统节日习俗及庆典活动同样令人目不暇接。笔者以端午节为探讨对象,从节日的起源、风俗、庆典活动等几个方面对两国端午节进行了对比探讨。一、端午节起源农历5月初5,是中国的传统节日端午节,迄今为止已有2000多年的历史。由于端午节的起源与稻作农业的起源有关,与水有关,每年农历5月正是涨水的季节,为了祈求大水不将水稻淹掉,每年的这个时候都要祭神,这样这个节日才慢慢在我国形成。后来我国的农耕文化传向海外,韩国的端午节受中国文化的作用而自然形成。因此,邻国韩国,每逢农历的5月初5,也有过端午节的习俗。且韩国人对“端午”的解释和中国人的观念是一样的。在中国,端午节又被称为“端阳节”、“重午节”,此外,端午节还有许多别称,如“五月节”、“粽子节”、“天中节”、“天长节”、“女儿节”、“龙船节”、“......(论文页数是:3页) ,韩语论文网站,韩语论文 |