【摘 要】中韩两国共拥太平洋东岸，亚太地区核心区域，东北亚地区中心，无论在历史上还是现在，两国合作由来已久，近年来尤其在服务业的合作过程中，无论横向还是纵向都逐年加深，地理位置历史文化等等优势促进两国服务业的合作的领域拓宽，促使合作更加深入深化，两国服务业领域的合作定会促进两国经济的发展，民间的交流合作，促进东北亚区域经济一体化的进程，其意义重大。
中国论文网
【关键词】现代服务业；文化冲突；自主创新；结构失衡
一、中韩服务业合作的主要领域
（一）计算机软件业。世界上也只有中国能达到200多万的游戏玩家同时在线，同时大量从韩国进口游戏产权，同时还在大力的保护本国游戏的发展空间。游戏产业中的竞争在中国愈来愈激烈，中国当前可以统计的游戏开发人员在1.5万左右，但实际中数目不止这些，会远远大过这个数目。中国巨大的游戏市场，吸引着韩国开发商研发符合中国口味的游戏，尤其是大学生和青年等消费人群的游戏。
（二）旅游业。中韩两国共处亚洲东部，太平洋西岸，同时也是亚太地区的核心国家之一，在这样的文化背景下，两国的旅游业合作程度不断加深。尤其在两国旅游产业比较成熟的大背景下，韩国游和中国游在带动两国地方经济发展的影响不可忽视。从数量和数据上不难看出，中韩两国在旅游业合作的前景广阔，
（三）劳务输出。世界经济一体化进程加快的同时，区域经济一体化发展也越来越受到重视，并且区域经济一体化极大的促进了世界经济一体化进程。跨国的劳务输出作为区域经济一体化的承载者，发挥着不可小觑的影响，中韩两国隔海相望，文化与经济的合作在两国之间深入已久。近些年来，我国一直是韩国外籍劳工的主要来源， 韩国也是我国的三大劳务输出国之一， 中韩劳务合作有了新的发展， 走向一个更高的阶段， 两国在劳务合作方面必将大有可为。但是在合作过程中， 也出现了一些问题。例如， 一些公司和个人以可以从事输韩劳务为幌子， 组织培训劳务人员并收取费用；劳务人员的合法权益难以保证等。
二、中韩服务业合作的优势
（一）拥有共同的文化认同感。两国服务业的合作主体是两国的公司然而公司的主体是两国人民，因此两国国民在文化的共同认同感会极大促进两国国民交流合作，进而促进中韩两国公司合作，最终促进中韩两国服务业的合作。这是其他国家无法比拟的优势，因为文化在短时间内不能被政策所改变方向，文化有着持久性，这是两国人民间独有的优势。
（二）隔海相望的睦邻友好国。总所周知，距离与成本是正比例关系的，“距离”这个词，从来就是个与经济发展相背离的一个词，因为距离的原因，就使得物流成本加大，运输风险加大，商品时效性收到作用，服务业的合作也会因为距离而却步。但中韩两国之间隔海相望，无论空运还是水运，都非常便捷，这个优势同样其他国家无法比拟，无法企及。中韩两国建交以来，两国的服务业合作额逐年增长，势头强劲，并在2017年时，免费韩语论文，中国跃居韩国的第一个服务业合作伙伴国，第一大的出口目的地和最大的进口来源地。之所以中国两国能够成为第一大伙伴国，与两国是隔海相望的睦邻友好国密不可分。两国地理位置的优势，使得两国间的国际服务业合作周期缩短，时效性加强，最为重要的是隔海相望的中韩两国，在物流运输方面，大大节约了运送成本，降低两国公司的负担。
（三）共有东方人的价值观念。中韩两国共同的东方人价值观念，在同一事物同一事件上的共同认识，是西方国家无法比拟的优势，共同的价值观造就了服务业合作的必然趋势。
在中韩两国政府的推动下，2017年两国举办了中韩交流年，此次举办大大促进了两国民进文化的交流与融合，同时扩广了两国文化交流的空间，更体现了两国共同的东方价值观念。时至今日，中韩两国民间的交往不仅仅局限于商贸往来，而是拓宽到多领域、多层次、多样化。从多个方面能体现出两国共同的文化价值观念，两国的交流不仅仅局限于政府之间，韩语论文网站，而是扩大到两国民间交流成为主流，同时由于特殊的地理位置优势，两国国民也更相信未来会发展得更好。
三、中韩服务业合作的障碍
（一）历史文化冲突。正如上面所提到，2017年全球第一所孔子学院的建立，汉语热席卷世界，一个语言的流行，势必带来一个文化的流行。韩国也是一个使用汉字的国家，也许是出于对自己不是汉文化发源地的担忧，因此扭曲了对汉文化的本意和应持有的态度，不断的抢注中国应该有的东西。首先是抢注申遗中国传统节日，再来是抢注中医学，后来又说李白是韩国人，可谓是哗众取宠。但是，韩国政府却一直排斥汉字的使用，规定使用韩文，又对汉文化咬着不放，的确让人难以捉摸韩国人的心态，很是矛盾。
（二）经济发展不均衡。中国改革开放30年来，经济飞速发展，但由于起步较晚，较一些发达国家还有很长一段距离，尤其在产业结构方面，中国以资源密集型和劳动力密集型为主导产业，粗放式的经营，而韩国在则以技术密集型和资本密集型为主导。这样的不均衡发展，使得两国经济互补的同时，差距也逐渐加大，尤其在重工业和化工工业，韩国将工厂转移到中国，在利用中国资源的同时又破坏了生态环境。在上世纪80年代末90年代初，信息技术产业兴起，半导体和通讯厂商在韩国扎根，进一步扩大了两国间的技术异同。
四、解决中韩服务业合作障碍的对策
（一）避开文化上的敏感问题。文化上的敏感问题存在已久，近年来愈演愈烈，要想解决这个问题，中韩两国首先要在彼此之间的认知上进行正确定位。韩国需要正视历史事实，敢于面对历史，更需要适应中国经济高速发展过程中，中国文化的高速发展，要正确认知中国的发展不会对韩国造成威胁或作用韩国未来的发展，相反韩国还可以在中国经济发展的同时获得更多的政治和经济利益，在2017年到2017年间韩国已经体会到了中国带给韩国的经济增长。
（二）调整两国的服务业结构。两国服务业结构不均衡和不匹配，逐渐成为阻碍两国服务业合作的绊脚石，因此调整两国服务业结构迫在眉睫。首先要扩大中韩两国在服务业领域合作的规模，明确两国的分工，避免盲区和叠区，同时深化产业内的垂直型分工和水平型分工，尤其在交叉点要明确责任分工。在这个过程中主要依赖于中国服务业结构调整，只有中国的服务业结构能与韩国完全匹配，才能使两国的产业均衡协调。
两国政府也要加快制定政策以促进服务业的合作发展，在谋求利益最大化的同时，还必须积极参与国际谈判和国际性服务标准的制定，同时在全行业范围内积极推进服务业合作体制的改革创新，在政府间签署的协议保证下，公司才会放心的投资合作，互相增进优势，提升国家竞争力，改善投资环境，进而创造更多的商业机会，降低交易成本，外两国的公司创造更好的合作环境
【参考文献】
[1]汪斌.国际产业政策：产业政策探讨的新领域[N].浙江日报，2017-03-06.
[2]高军行，全毅.东亚区域经济一体化的进程及特点[J].郑州航空工业管理学院学报，2017，26（5）.
[3]吴国新，高长春，刘淑懿.中日经贸合作对东亚经济一体化进程作用探讨[J].国际商务探讨，2017（1）.
[4]邵军，程勇.中韩技术合作的实践、前景与发展战略[J].中国软科学，2017（12）.
[5]李玉潭，庞德良.东北亚区域经济合作新构想――对于建立中、日、韩紧密型经济合作体的研讨[J].东北亚论坛，2017（4）：7-12. | 
