韩中称赞语应答的对比探讨[韩语论文]

资料分类免费韩语论文 责任编辑:金一助教更新时间:2017-04-26
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

赞语是说话者对称赞对象或称赞物做出积极的评价或表示好感,具有评价他人功能的言语行为。并且通过对他人称赞的行为,称赞被称赞者的优点或向被称赞者表现亲密感和好感,进而起到加强人际关系的纽带影响。韩中两国交往已有数千年历史,通过很多文化交流,韩中两国有很多相似处。但是汉语属于汉藏语系,韩语属于阿尔泰语系,不同语系的韩中称赞语应答有很多不同点。<br>  关于称赞语应答探讨大部分都停留在人们经常使用的称赞语应答模式是什么,占多少比例这个阶段。尽管能够正确选择称赞语应答类型,但是表达不恰当,也不能说这次对话是一次成功的交流...

称赞语是说话者对称赞对象或称赞物做出积极的评价或表示好感,具有评价他人功能的言语行为。并且通过对他人称赞的行为,称赞被称赞者的优点或向被称赞者表现亲密感和好感,进而起到加强人际关系的纽带影响。韩中两国交往已有数千年历史,通过很多文化交流,韩语论文,韩中两国有很多相似处。但是汉语属于汉藏语系,韩语属于阿尔泰语系,不同语系的韩中称赞语应答有很多不同点。
  关于称赞语应答的探讨大部分都停留在人们经常使用的称赞语应答模式是什么,占多少比例这个阶段。尽管能够正确选择称赞语应答类型,但是表达不恰当,也不能说这次对话是一次成功的交流。因为语言作为一种是交流的手段,能够维护和发展社会构成员这个共同体,人们使用语言建立社会关系。所以,人们为了与他人维护好关系和实现自己的需求,需要使用最好的表达方式。
  本文通过收集电视剧台词,根据不同主题和不同对象,整理和略论资料。在此基础上,本文在不同主题和不同对象的情况下,通过略论韩国语称赞语应答的语言特征和汉语称赞语应答的语言特征,免费韩语论文,探索韩中称赞语应答的相同点和不同点,并且略论出现相同点和不同点的原因。

免费论文题目: