称赞语是说话者对称赞对象或称赞物做出积极的评价或表示好感,具有评价他人功能的言语行为。并且通过对他人称赞的行为,称赞被称赞者的优点或向被称赞者表现亲密感和好感,进而起到加强人际关系的纽带影响。韩中两国交往已有数千年历史,通过很多文化交流,韩中两国有很多相似处。但是汉语属于汉藏语系,韩语属于阿尔泰语系,不同语系的韩中称赞语应答有很多不同点。<br> 关于称赞语应答的探讨大部分都停留在人们经常使用的称赞语应答模式是什么,占多少比例这个阶段。尽管能够正确选择称赞语应答类型,但是表达不恰当,也不能说这次对话是一次成功的交流...
称赞语是说话者对称赞对象或称赞物做出积极的评价或表示好感,具有评价他人功能的言语行为。并且通过对他人称赞的行为,称赞被称赞者的优点或向被称赞者表现亲密感和好感,进而起到加强人际关系的纽带影响。韩中两国交往已有数千年历史,通过很多文化交流,韩语论文,韩中两国有很多相似处。但是汉语属于汉藏语系,韩语属于阿尔泰语系,不同语系的韩中称赞语应答有很多不同点。 |