补语是用于述语后面对述语进行补充说明的成分,是汉语句法的重要特点之一。汉语补语类型丰富,语义指向多样。韩国语里没有与汉语补语相对应的句法成分,这是很多韩国难以掌握汉语补语的原因之一。受韩国语语序、语境、语义等的作用,汉语补语在韩国语中转化为状语或谓语。在某些情况下,韩国语会省略汉语补语。就韩国汉语学习者而言,掌握好汉语补语的用法和语义特点,并探讨汉语补语在韩国语中的表现是十分重要的。<br> 本文是汉语补语类型更加系统化,通过比较,韩语论文,略论汉韩两种语言的补语特点的不同点。<br> 本文以汉语补语作为对象,对汉语补语与韩国...
补语是用于述语后面对述语进行补充说明的成分,是汉语句法的重要特点之一。汉语补语类型丰富,语义指向多样。韩国语里没有与汉语补语相对应的句法成分,这是很多韩国难以掌握汉语补语的原因之一。受韩国语语序、语境、语义等的作用,汉语补语在韩国语中转化为状语或谓语。在某些情况下,韩国语会省略汉语补语。就韩国汉语学习者而言,掌握好汉语补语的用法和语义特点,并探讨汉语补语在韩国语中的表现是十分重要的。 |