韩国汉字词探讨[韩语论文]

资料分类免费韩语论文 责任编辑:金一助教更新时间:2017-04-26
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

韩国语中,汉字词占据绝对多的数量,韩语论文范文,其扩散的原因可能是因为过去韩国和中国在文化、政治、经济等多个领域保持了密切的关系。由于无法摆脱中国的作用,韩国的语言生活也摆脱不了汉语的作用,韩国语从汉语中引进大量的词语,许多词语一直延用到现在,成为韩语词汇的有机组成部分。<br>  汉字词扩散的另外一个更重要原因是造词方便。随着门户开放,韩国引进了许多新生事物,韩国语需要创造新词来称述它们。相比较而言,汉字词比韩国语造词功能强。那是因为汉字的形状在语言经济原理中更容易造词。<br>  韩国语汉字词除了从汉语中直接借来之外,还有通过佛教和日...

在韩国语中,汉字词占据绝对多的数量,其扩散的原因可能是因为过去韩国和中国在文化、政治、经济等多个领域保持了密切的关系。由于无法摆脱中国的作用,韩国的语言生活也摆脱不了汉语的作用,韩国语从汉语中引进大量的词语,许多词语一直延用到现在,成为韩语词汇的有机组成部分。
  汉字词扩散的另外一个更重要原因是造词方便。随着门户开放,韩语论文题目,韩国引进了许多新生事物,韩国语需要创造新词来称述它们。相比较而言,汉字词比韩国语造词功能强。那是因为汉字的形状在语言经济原理中更容易造词。
  韩国语汉字词除了从汉语中直接借来之外,还有通过佛教和日语的作用产生的,也有韩国语自身创造的,这些汉字词在韩国语中还用来构成其他外来词。

免费论文题目: