全文除了绪论以外，共四章，约十万字。<br>
绪论部分主要是对韩国汉字的历史和探讨近况进行了回顾。第一节谈及的是韩国汉字的历史和探讨近况。第二节我们对韩国汉字和汉字词的探讨近况进行了论述，主要谈及了三个问题：1、对于韩国固有汉字的探讨；2、对于韩国简体字的探讨；3、对于韩国汉字词的探讨。<br>
第一章我主要研讨了韩国的固有汉字。固有汉字在韩国又称为俗字，是在韩国全新创制并只在韩国使用的字，主要分为国音字、国义字和国字。在谈国字之前，我们先介绍了国音字和国义字。国音字就是在汉字上赋予新的音。国义字赋予汉字以新的意义，韩语论文范文，它主要是...
全文除了绪论以外，共四章，约十万字。
绪论部分主要是对韩国汉字的历史和探讨近况进行了回顾。第一节谈及的是韩国汉字的历史和探讨近况。第二节我们对韩国汉字和汉字词的探讨近况进行了论述，主要谈及了三个问题：1、对于韩国固有汉字的探讨；2、对于韩国简体字的探讨；3、对于韩国汉字词的探讨。
第一章我主要研讨了韩国的固有汉字。固有汉字在韩国又称为俗字，是在韩国全新创制并只在韩国使用的字，主要分为国音字、国义字和国字。在谈国字之前，我们先介绍了国音字和国义字。国音字就是在汉字上赋予新的音。国义字赋予汉字以新的意义，它主要是汉字词在固有语化过程中或韩国人在自创固有汉字语时形成的。本文所讲的国字是指全新创制，通过造字(主要是会意字)表示韩国的新概念，并在韩国使用的汉字。在国字释义中，我们总结了国字只有两种：一种是汉语没有韩国独有的国字，韩语毕业论文，其中包括全新创造或改换原有汉字部分结构创造的国字；一种是与中国汉字(包括字书中的有音无义未详字)同形的国字。最后我们对国字进行了考释。
第二章是韩国简体字的探讨。简体字，在韩国称为“略字”，是相关于中国的传统字形或中国简化字而言的。韩国简体字在韩国历史上称为“半字”。“略字”一词是从日本传来的，之前韩国的“略字”一直被称为“半字”。本章简体字的探讨以1981年10月韩国语文教育探讨会提出的181个略字为探讨对象。为了略论方便，我们还对韩国简体字和中国传统字进行了对比。在181个韩国简体字中，韩国简体字与中国传统字一样的有47个，韩国简体字与中国传统字体不一样的有134个。韩国简体字主要有8种：①简省偏旁；②更换偏旁；③草书楷化；④同音代替；⑤采用古字；⑥符号代替；⑦采用连笔俗体；⑧简存轮廓。本章最后对韩国简体字进行了考释。
第三章是韩国汉字词的探讨。首先对韩国汉字词进行了释义。汉字词是以汉字为基础，从汉语词汇中引入并融入到韩国语词汇的词。韩国汉字词，从词的来源可分为中国式的汉字词、日本式的汉字词和韩国自创的汉字词。从汉字的借用方式来看有三种：(一)音义全借，即所谓音读。(二)借义不借音，即所谓训读。(三)借音不借义。这类汉字即可以是音读也可以是训读。
从语源构成上可以把汉字词分为以下七类：①直接引入的汉语词；②汉语外来词；③韩制汉字词；④音译外来词；⑤意译外来词；⑥日本制造的汉字词；⑦吏读语。从汉字词构成方式上又可分为七种：①汉字词/汉字词；②汉字词/固有词；③固有词/汉字词；④汉字词/出自英语的外来词；⑤汉字词/出自日语的外来词；⑥外来语/汉字词。本章最后对韩国汉字词进行了考释。
第四章是对全文的总结，概括了全文内容，理清脉络，归纳观点，并指出了本文未能涉及之处。 | 
