本文系统梳理了从四十年代以来曹禺剧作在韩国的演出实践，以及从八十年代以来韩国的曹禺探讨近况。通过对曹禺剧作在韩国的舞台演出和探讨近况的考察，形象地展现了阻碍和推动中韩文化交流的政治原因，以及关于一个异国剧作，本国民众的接受历程。同时，本论文还研讨了曹禺的代表著作《雷雨》、《日出》、《北京人》的人物形象，以及曹禺的戏剧美学思想成因以及受外来思潮的作用，这关于韩国探讨界全面的了解曹禺具有一定的帮助。 从韩国的现有的探讨情况了解到，韩语论文网站，现在的探讨基本上还是停留在结构或者内容的略论上，但是，在中国的学习过程中，我发现中国的学者还...
本文系统梳理了从四十年代以来曹禺剧作在韩国的演出实践，以及从八十年代以来韩国的曹禺探讨近况。通过对曹禺剧作在韩国的舞台演出和探讨近况的考察，形象地展现了阻碍和推动中韩文化交流的政治原因，以及关于一个异国剧作，本国民众的接受历程。同时，本论文还研讨了曹禺的代表著作《雷雨》、《日出》、《北京人》的人物形象，以及曹禺的戏剧美学思想成因以及受外来思潮的作用，这关于韩国探讨界全面的了解曹禺具有一定的帮助。 从韩国的现有的探讨情况了解到，现在的探讨基本上还是停留在结构或者内容的略论上，但是，在中国的学习过程中，我发现中国的学者还有更多的探讨方面，比如研讨了曹禺受到中国传统儒家思想的作用，还有基督教的作用等，这些在韩国都是全新的理念，也是值得韩国的学者进一步探讨的。我在自己的文章中也浅薄的表达了自己在这些方面的想法，韩语毕业论文，不成熟之处，希望指出。 |
