着脱动词是指把衣物、饰品等物品加于身上或脱掉的一系列动词词汇，与人们衣食住行有着紧密联系。中国和韩国共同属于东亚语言圈，汉韩着脱动词存在很多相似之处的同时，在词义和用...
着脱动词是指把衣物、饰品等物品加于身上或脱掉的一系列动词词汇，与人们衣食住行有着紧密联系。中国和韩国共同属于东亚语言圈，汉韩着脱动词存在很多相似之处的同时，在词义和用法上又存在着不少异同。汉韩着脱动词同中有异的特点使得中国学生在学习韩语着脱动词时出现了一些不同于其他国家学习者的偏误。本文旨在通过对中韩着脱动词的对比略论，让中国韩语学习者正确而系统地理解和应用韩语着脱动词，免费韩语论文，并且为中韩穿脱动词的提供教学方面的建议。
本文共包括以下内容：
第一章首先阐述了中韩着脱动词的探讨必要性和先行探讨情况，韩语毕业论文，并说明本文的探讨范围和措施。
第二章对中韩着脱动词进行了对比略论。首先从宏观上对中韩着脱动词语义场进行系统的对比略论，其次从微观上对中韩着脱动词的基本意义、转移义和着脱动词间的意义关系进行对比略论。
第三章对中国学习者韩国语着脱动词的学习情况进行调查略论。首先通过调查问卷的形式把握中国韩语学习者对着脱动词的理解和应用情况。其次通过韩国语教材略论，把握着脱动词的课堂教学情况。最后通过中国韩语学习者对着脱动词的理解度、应用能力情况和教材略论的提出相关教学建议。
第四章根据前面的理论内容和学习者学习状况、教材内容，研讨了着脱动词有效的教育方案，分别通过基本意义、转移意义和意义关系三个方面进行论述。
第五章结论概括和整理了全文的内容，并指出探讨中存在的不足及进一步探讨的设想。
| 
