This study discusses how referential expressions is differently coded in English and Korean in terms of animacy scale. In this , referential expressions mean pronouns, names, common nouns and zero anaphora. For this purpose, The English and Korea...

This study discusses how referential expressions is differently coded in English and Korean in terms of animacy scale. In this , referential expressions mean pronouns, names, common nouns and zero anaphora. For this purpose, The English and Korean parallel corpuses have been analysed on the basis of individuation scale and hierarchy of persons. First, in matter of individuation scale the frequency of pronouns, names, common nouns, ellipses used is investigated in two languages. Second, in light of hierarchy of persons the prevalence of first person, second person and third person is explored in them.
The result of the thesis revealed significant contrasts between English and Korean. First, English uses pronouns predominantly whereas ellipses with low level of animacy is used in Korean. Second, English is observed more frequent use of first and second pronoun than Korean by replacing another pronoun with low level. In conclusion, English tends to encode animacy strongly but Korean tends to suppress animacy.

•   한·중 사동 표현의 대조 연구

•   한국과 독일의 중등교육단계에서의 진로

•  汉韩常用颜色词对比探讨

•   高职院校韩语系建设的几点思考

•   TV 포맷의 새로운 유형화 : 이야기, 놀이

•   항공사의 지각된 서비스품질이 실용적

•   중국인 학습자를 위한 한국어 거절 화행

•  韩国跆拳道运动的文化价值观探讨

•   영어권 학습자를 위한 한국어 교재 구성

•   도시지역 여성결혼이민자의 재사회화

•   형태 초점 접근법을 활용한 한국어 대조

•  韩国电影剧本中会话含义的略论探讨

•   모야모야 환아의 수술 후 자기효능감,

•   깔뱅의 기도론 연구

•   영어 문장구조에 대한 이해가 읽기와 듣