| 本文以古代韩语和汉语名词性前缀为研究对象，研究韩汉名词性前缀的组成措施和意义特点，并在此基本长进行比较研究。本文以表现‘年夜，小’意义的名词性前缀为中间停止研究。根本思绪是运用统计和比较的办法，分离找出韩汉语表现‘年夜，小’意义的名词性前缀及其所组成的辞汇，停止统计，剖析，韩语毕业论文，进而早年缀的意义特点和组成辞汇的措施两方面停止比较。论文共分为四章。第一章绪论。扼要说明了论文的研究意义，引见了本文研究的对象，现行研究，研究规模和研究办法。扼要引见了韩国语和汉语表现‘年夜‘和‘小’意义的名词性前缀的研究现状。第二章，第三章是本文的中间和重点。第二章分离从意义特点和构词情势两方面临表现‘年夜’意义的韩国语和汉语名词性前缀停止剖析比较。第三章亦是分离从意义特点和构词情势两方面临表现‘小’意义的韩国语和汉语名词性前缀停止了剖析比较。第四章结论，对论文的重要不雅点停止总结。并指出往后有待进一步研究的成绩。基于对韩中名词性前缀的统计和考核，本文对韩中名词性前缀的重要比较成果以下。一。韩汉语名词性前缀的能产性分歧。二。汉语的名词性前缀意义虚化水平比韩国语强。三。汉语名词性前缀‘年夜一，‘小一’在分歧情形下与分歧韩语名词性前缀绝对应。四。韩中名词性前缀的比方义和引伸义分歧。五。所接词根的语源和词性有差别。以往韩语中对词缀研究重要着重于对派生词的研究，对词缀组成词语的措施研究不太多，对表现‘年夜’，‘小’意义的名词性前缀研究更是少见。本文运用比较办法分离对表现‘年夜，小’意义的名词性前缀停止了具体的剖析。除此以外，免费韩语论文，还须要对其他名词性前缀停止研究，往后会做进一步的研究。 Abstract: In this , the ancient Korean and Chinese nominal prefix for the research object, the study of Korean and Chinese nominal prefix of the composition of the method and significance of the characteristics, and the basic length of the comparative study. In this , the performance of the "big and small" meaning of the nominal prefix for the middle of the study. Basic train of thought is the application of statistics and comparative way, separation find Han Chinese 'big, small' meaning of noun prefix and the glossary, stop statistics, analysis, and early decoration characteristics and the significance of the composition glossary method stop. This is divided into four chapters. Chapter 1 introduction. A brief description of the 's research significance, introduced the object of this , the current research, research scale and research methods. This briefly introduces the research situation of Korean and Chinese performance "and" big "small" meaning of the noun prefix. The third chapter, the second chapter is the key point of this article. The second chapter is separated from the characteristics and the significance of the word situation both sides facing the performance of 'big' meaning of Korean and Chinese noun prefix carries on the analysis comparison. The third chapter is also separated from the characteristics and the significance of the word situation both sides facing the performance of 'small' significance of Korean and Chinese noun prefix to carry on the analysis comparison. The fourth chapter is the conclusion, which summarizes the important point of the thesis. And pointed out that the future needs to be further research results. On Chinese noun prefix statistics and assessment based on the results of the comparison, an important noun prefix following korea. A. The differences between Korean and Chinese nominal prefix. Two. Chinese noun prefix meaning of virtual level than strong korean. Three. Chinese nominal prefix 'the eve of the' one 'in the case of differences and differences between Korean nominal prefix should be. Four. Korean noun prefix for example the meaning and extension of meaning differences. Five. The root of the etymology and different parts of speech. In the past, the study of the affix is important to the study of derived words, the study of the methods of the affix composition is not too much, the performance of the 'Eve', 'small' meaning of the noun prefix is rare. In this , the use of comparative approach to the performance of the "big, small" meaning of the noun prefix to stop the specific analysis. In addition, it is also needed to stop the study of other nominal prefix, will do further research in the future. 目录: 摘要 7-8 Abstract 8-9 目录 10-12 正文 12-52 参考文献 52-54 |
