| 继母型故事是家庭故事的一种，是许多东亚国度罕见的故事类型。它多描述继母在偏心亲生后代的同时，荼毒非亲生后代的故事，个中包括着对继母抽象的批驳。继母型故事中对继子悲哀欲绝的同情，韩语论文范文，表示出了平易近间的品德尺度：即做了好事的继母终究掉败，而委曲求全的继子则取得成功，表达了广泛的社会心义。本论文的研究目标在于经由过程对中国、韩国和日本口授继母型故事的比拟，研讨统一文明圈内的配合点和地区性差别，使继母型故事的研究加倍丰硕多彩、体系从而深化、扩展西南亚列国相干故事的比拟研究。本论文起首经由过程中韩日继母型故事的构成与传承，按各个类型停止剖析，再从现实情节动手停止详细研究，以此来比拟由叙事要素组成的相似构造要素之间的差别。另外，在各个类型的剖析中，还对器械方的相似故事停止比拟，并以此摸索中韩日继母型故事之间的构成关系；以口授故事根本性情之一的国际性作为依据，把中韩日三国共有的类型与其它平易近族能够存在的类型停止剖析；经由过程研究继母型故事的构成关系，推想出中日韩继母型故事传承的途径，给出公道的说明，终究权衡中韩日继母型故事在西南亚平易近间故事中的位置。其次，搜集中韩日继母型故事停止并详细分类。依照中国、韩国、日本继母型故事类型的次序剖析共有类型的叙事要素，韩语论文，进而说明中韩日继母型故事类型的对应关系，评价共有类型之间的配合点和差别点，以此来综合解释故事构成的来由，取得明白描绘文明同质性和异质性的结果。再次，经由过程搜集、分类继母型故事，把中国、韩国、日本三国共有的叙事要素停止比拟剖析，将中国编制的21个类型，与韩国、日本对应的10个类型停止比拟，考核其配合点和差别点。再把10个类型按以下分歧的亚类型情节型式分离停止比拟。1。践踏糟踏、抛弃型继母故事比拟：2。荼毒、神仙互助型继母故事比拟；3。学样、蛇婿型继母故事比拟；4。复合型继母故事比拟。最初，说明中韩日继母型故事的比拟意义。把韩国、日本继母型故事停止分类，显示其与中国继母型故事之间的对应关系，经由过程比拟器械方故事，可知韩日统一类型的年夜部门与中国类似，同时具有世界性，进而对中韩日继母型故事发生的文明内在与文明学阐释有了进一步的升华。与此同时，比拟西欧类型，韩国和日本的继母型故事与中国继母型故事的配合性更加显著，由于中韩日继母型故事具有配合的、光鲜的平易近族性特点，进而构成了西南亚继母型故事圈。这就告知我们，假如以统一类型为基本，可挖掘出周边国度丰硕的材料，同时证实继母型故事在西南亚平易近间故事中的位置长短常主要的。 Abstract: Stories is a family story, many East Asian countries is rare type of story. It describe the stepmother in eccentric children of their own at the same time, poison the non biological children's story, including a the stepmother Abstract criticism. Stepmother story of stepson sad desire unique sympathy, expressed the plain near the moral standards: that do a good stepmother eventually fail, and compromise the stepson is successful, expressed a wide range of social significance. The purpose of the study of this thesis lies in through to China, South Korea and Japan dictate stepmother story analogy, discussion within the circle of unified civilization with point and area difference, the stepmother story research more rich and colorful, system so as to deepen, extended West Asia nations coherent story of comparative study. This paper through the process of China, Korea and Japan stepmother story composition and inheritance, according to various types of analysis, from realistic plot hands on to stop the detailed discussion, in order to compare the similarity by narrative elements consisting of the difference between structural elements. Also in various types of analysis, of instruments of similar story compared and in order to explore the relationship between China and South Korea, the stepmother story; to dictate the story fundamental disposition of international as the basis for, the types of Japan and South Korea were some types and other plain near family can exist in carries on the analysis; through the discussion on the stepmother story composed, suppose that China, Japan and South Korea stepmother story inheritance way and give a reasonable explanation, after all, the trade-off between Japan, China and South Korea stepmother story in South West Asia folktales position. Secondly, collecting stories in Japan and South Korea to stop and detailed classification. According to the sequence analysis of the stepmother story types in China, Korea and Japan is a type of narrative elements, then explain the correspondence between China, Korea and Japan stepmother story types, evaluation of total type between the tie point and the difference point, in order to make a comprehensive interpretation of the story formed reason, take that depict the cultural homogeneity and heterogeneity in the results. Again, through the process of collection, classification stepmother story, the common elements of narrative of China, Korea and Japan stop comparative analysis, 21 types of the establishment of China, and South Korea, Japan and the corresponding 10 types of compare and assessment with the point and the point of difference. Then according to the following different subtypes of type 10 type separation plot comparison. 1. Trample type, abandon the stepmother: 2 story match. Poison, immortal mutual stepmother story compared to 3. So, a type of snake story than stepmother; 4. Composite stepmother story analogy. First, illustrate the significance of South Korea and Japan compared to stories about stepmother. To classify the stepmother story of South Korea, Japan, display the and the corresponding relationship between China's stepmother story, through the process of analogy instrument side story, shows that Japan and South Korea for the same type of Nianye sector similar to China, also has the world, and then to China, Korea and Japan stepmother story cultural connotation and cultural interpretation of the further sublimation. At the same time, compared with Western European type, South Korea and Japan, the stepmother story and the stepmother story with more significant, due to China, Korea and Japan stepmother story has matched, dressed plain near family of characteristics, which constitutes the South West stepmother story circle. This is to inform us, if in a unified type for the basic data, the neighboring countries rich material, also confirmed that the position of length stories in the South West folk story often a major. 目录: |
