| 徐志摩，一名巨大的诗人，一个传奇的人物。他的平生固然长久，却创作出年夜量优良的文学著作，他的思惟、他对古诗情势的寻求，为中国文学做出了弗成估计的进献。辛夕汀，韩国现现代有名诗人，一个澹泊过着半隐居生涯的文人，他在文坛辛苦耕作数十年，创作出丰硕的文学著作，为韩国文学作出了主要的进献。文本以比拟文学的平行研究为主，作用研究为辅，并采取跨学科(美学、哲学、心思学)的研究办法、列传研究办法，以“年夜天然的颂歌”为切入点，韩语论文，对中韩两国有名诗人徐志摩和辛夕汀诗歌停止比拟研究。文天职五部门。第一章绪论，概述两位作者的生平、研究现状，确立研究目标、意义、办法。第二章，从审好意识的角度研讨两位作者感触感染天然的差异，重要从审美感触感染的差异来比拟。第三章，从文明语境的角度研讨赞扬天然差异，韩语毕业论文，重要从天然所反应的实际与自我间的差异来比拟。第四章，从西方哲学思惟的作用的角度研讨对天然寻思的差异，重要从西方哲学的作用对感知年夜天然的差异来比拟的。结语对整篇论文停止综合性概述。本文经由过程剖析、比拟从另外一个视角研讨徐志摩与辛夕汀的审美心思、哲学思惟、文明语境及分歧时代诗的成长变更的差异，进一步摸索两位诗人诗歌的奇特魅力和在两国文坛上的伟大进献，使读者能从统一时代配合涌现的分歧国度、分歧平易近族的作家著作中吸取更多的艺术滋养，并弥补中韩两国古代诗歌比拟研究的空白。 Abstract: Xu Zhimo, a great poet, a legendary figure. His life is long, but the creation of a large number of excellent literary works, his thinking, he sought the situation of ancient poetry, for the Chinese literature has made an estimate of the into. Xin Xiting South Korea modern famous poet, a lack of worldly desires lived a reclusive life of literati, he in the literary world toiled for decades, to create rich literary works, and made the main contribution for South Korean literature. Text to comparative literature parallel research based, supplemented by the study of the impact and take interdisciplinary (aesthetics, philosophy and thought of science research methods, the biography research methods, "natural Carol" as the breakthrough point, to China and South Korea famous poet Xu Zhimo and Xin Xiting poetry conduct comparative studies. Text analytics Department five. The first chapter is the introduction, outlining the life of the two authors, research status, establish the research objectives, significance, methods. The second chapter discusses the similarities and differences of the two authors' feelings from the perspective of the good sense of the trial, which is important from the similarities and differences of aesthetic feeling. The third chapter, from the perspective of cultural context, discusses the similarities and differences between the natural and the self, which is important to compare the similarities and differences between the actual and the self. The fourth chapter, from the angle of the influence of western philosophy thinking of the similarities and differences of natural thinking, the important influence from the western philosophy of perception of the eve of the similarities and differences between natural to match. The conclusion of the whole paper, a comprehensive overview of the paper. The through analysis, compared to explore similarities and differences between Xu Zhimo and Xin Xiting of aesthetic psychology, philosophy thought, context and differences of civilization poem era growth changes from another perspective, to further explore two poet's peculiar charm and in the literary circles of the two countries of great contribution, so that readers can from the era of unity with the emergence of different countries and different ethnic writers draw more artistic nourishment, and make up the ancient poetry between China and Korea, comparative studies of the blank. 目录: 摘要 3-4 Abstract 4 第一章 绪论 7-12 1.1 徐志摩与辛夕汀的生平与诗歌创作概况 7-8 1.2 徐志摩与辛夕汀诗歌探讨综述 8-11 1.3 探讨的目和意义 11 1.4 探讨的措施 11-12 第二章 感受自然——审美意识的比较 12-28 2.1 审美感受的相似性 12-26 2.1.1 感知(视觉、听觉、联想)的相似性 12-21 2.1.1.1 视觉的相似性 12-17 2.1.1.2 听觉的相似性 17-19 2.1.1.3 联想的相似性 19-21 2.1.2 继承东方传统美的相似性 21-26 2.1.2.1 对传统自然美的继承 21-22 2.1.2.2 对传统意象美的继承 22-24 2.1.2.3 对传统意境美的继承 24-25 2.1.2.4 对传统含蓄美的继承 25-26 2.2 审美感受的相异性 26-28 2.2.1 个人经历、东西方文学作用的相异性 26-27 2.2.2 “自然”在徐志摩与辛夕汀诗中的不同时期的发展变化的相异性 27-28 第三章 赞美自然与现实、自我的关系——文化语境的比较 28-34 3.1 以“自然”反映现实的相似性 28-31 3.2 以“自然”反映自我的相异性 31-34 第四章 沉思自然——东方文学思想作用的比较 34-44 4.1 东方哲学的作用对感知大自然所产生的相似性 34-39 4.1.1 儒家思想的作用 34-35 4.1.2 道家思想的作用 35-37 4.1.3 佛教思想的作用 37-39 4.2 东方文学的不同作用对感知大自然所产生的相异性 39-44 4.2.1 泰戈尔对徐志摩的作用 39-41 4.2.2 陶渊明对辛夕汀的作用 41-44 第五章 结语 44-45 参考文献 45-47 参考书目 47 |
