|
论文摘要:
本论文是在中韩两国新文学史中以形成期为起点来探讨的论文.写这篇文章特别的目的是从指出并且克服两国不同的矛盾的愿望出发,两国从长期友好的关系突然转向疏远关系（略）国关系还未来得及整理时,作为邻邦的关系却变得墟来疏远.因此,如果说本论文有恳切的（略）是帮助理解两国近代史上未来得及整理的关系.另外,略论能够最好反映当代思想著作的主题,并会对理解为什么选择这样的主题有所帮助,这也是本文所（略）.（略） 在两国新文学史初期,思想家或政治家比文学家留下了更多的文字,此外,被称之为开化期的这个时期出现了思想的混杂和过度期性的现像.主题上否定性的思考比肯定性的思考更占支配性地位.因此,这个时期主流思想就是反封建主义、反帝国主义.两国的近代都是在外力影响下的被迫.中国由文化生产国变为文化输入国,在这种变化中体现的思想是反封建、反帝国主义思想,这些思想在两（略）时期以同一种方式出现,但其中内在意思却有完全不同的地方.
中国“反封建主义”中的“反”字所包含新的意义是对过去否定的思考,不久以来以中国为中心的思想突然崩溃,就能感觉到国民将其视为累赘.因此,想要否定过去,克服过去的思想就深刻... This paper attempts to investigate the forming stage in the history of "New Literature of （omitted）china. Especially, this paper w（omitted） from my wish to overcome the heterogeneous controversy be（omitted）two countries. Di the abrupt transition process from their old friendly relationship to their alienated one the（omitted）ries became aloof from each other not settling their emotions toward each other. Thus, I sincerely hop（omitted）s paper will help to understand the sentiments of the modem history o... 目录:中文摘要 第3-4页 英文摘要 第4页 第1章 序言 第7-13页 ·动机 第7-8页 ·中韩新文学探讨史的检讨 第8-13页 第2章 时代背景 第13-26页 ·被破坏的国民意识 第13-18页 ·失去主权的国家 第18-26页 第3章 梁启超与申采浩 第26-55页 ·梁启超的生涯（1873——1929） 第26-38页 ·少年读书时期 第26-27页 ·维新运动时期 第27-28页 ·日本亡命时期 第28-30页 ·民国成立以后时期 第30页 ·文学思想 第30-31页 ·梁启超的新民思想 第31-33页 ·梁启超的小说文学 第33-38页 ·申采浩的生涯（1880——1936） 第38-51页 ·少年时期 第39页 ·爱国启蒙运动时期 第39-41页 ·流亡时期 第41-42页 ·狱中生活时期 第42-43页 ·申采浩的文学思想 第43-47页 ·申采浩的小说著作世界 第47-51页 ·梁启超与申采浩文学思想比较 第51-55页 第4章 鲁迅与李光洙 第55-67页 ·鲁迅与李光洙的生涯 第55-58页 ·鲁迅与李光洙的文学观比较 第58-63页 ·鲁迅与李光洙的著作略论 第63-67页 第5章 结论 第67-70页 参考文献 第70-73页 |
