|
论文摘要:
中国与韩国有着相同的封建传统,两国的女性都经历了相同的体验,也就拥有相同的
（略）现代社会,尤其是二战以后,虽然中国与韩国社会发展的具体情况有所不同,
但是两国的女性在摆脱封建礼教的过程中却有着相同的经历.这一特点也反映在时代的文
学著作.中国的张洁与韩国的朴婉绪是8（略）坛上最具有代表性的女性作家之一,
都在各国的文坛上产生了极大的作用.她们不仅在同一个时代的空间里,还有相同的创作
经验,两位都在中年的时候开始写作,而且她们共同地表现出东方国家女性意识的成长过
程.由于相似的（略）,两位作家著作世界会形成相同之处,这样的预测是不同国
家的两位作家贯穿在一起的根据,也就是设计本论文的出发点和发现.本论文首先是一个
比较探讨工作,进行比较（略）位作家,研讨她们互相的共性和个性.更重要的是
本文作为女性主义文艺批评,应用女性主义文艺批评的方式,略论两位作家的具体文本.
通过略论两位作家的写作背景与创作世界,考察她们笔下的“女性写作”的体现,画
出两位作家“女性意识”的各种... There are firm feudal tradi（omitted） in China and Korea. Therefore Worn en in the both countries had the same experiences and grudges. Alth（omitted）e are some of different situation which is developed in modern times,es pecially after the World War II,women of the both count（omitted）ienced t he same in trying t（omitted）of the feudal ethic. Zhang Jie (in China) and Park Wan Seo (in Korean) are representatives of female writers to exercise a grea（omitted）e in literature world of each country in the eight... 目录:前言 中国与韩国现当代文坛上的女性文学 第5-7页 一． 张洁与朴婉绪:“人到中年”的经验和写作 第7-10页 二． 通过独白与回忆的自我反省 第10-15页 三． 对于女人的探究 第15-23页 四． 被阉割的男性或男性的缺席 第23-26页 五． 母与女 第26-29页 六． 一个女人的“独唱”,还有她们的“合唱” 第29-31页 结语 第31-33页 参考文献 第33页 |
