随着中韩经济贸易发展日益频繁,韩语的重要性日益显现,我国各高校特别是高职院校纷纷设立了韩语系。如何开展教学才能培养出满足社会需求的人才日益成为众多学者讨论的焦点,其中文化教育的理念越来越为各高校所采用。本文对我国各高校文化教学方案进行了探讨,略论了文化教育在韩语教学中的重要性,针对各院校文化教育中存在的问题,提出了文化教育的导入策略。一、韩语教学中文化教育的重要性语言是文化的一部分,文化是语言的土壤,语言是文化的载体。要想真正掌握好一种语言,必须要深入了解这个民族的文化。首先,从外语教学的目的来看,学习一门语言的目的是利用语言与人沟通、交流,并非为了学语言而学语言,语言只是交流的工具。语言的应用必须要符合当时的意境,否则即使是毫无挑剔的语法与词汇也会闹出笑话。例如,韩语中“?”直译为“什么时候送你面巾纸和洗涤精?”但实际含义是问“你什么时候搬家啊?”因为,韩国人认为面巾纸越抽越长,代表长长久久,洗涤精会发出好多泡沫,代表生活富足。我国和韩国虽然都属于东方文化,有着一些相似的文化习俗,但两国的制度、国情不同,必然孕育出不同的价值观、思维方式、风俗习惯等,这......(论文页数是:4页) ,韩语论文,韩语论文 |