比较句是汉语语言本体探讨和对外汉语教学中一个非常重要的语法点,也是第二语言习得者汉语句式习得的难点之一。在汉语比较句习得的过程中,韩国学生表现出了自身的习得特点。汉韩两种语言中都有比较句式,但由于它们属于两种不同类型的语言,因此在句法、语义方面都存在着一定的差别。汉韩两种语言语序规则、用词规则、结构规则的不同都将给韩国汉语学习者带来作用。韩语属于粘着语,语法关系主要由助词和词尾变化来表示;而汉语是孤立语,语法关系主要靠语序来表示。这些异同是导致韩国学生习得比较句时产生偏误的主要原因。关于韩国学生来说,造成比较句习得偏误的问题多种多样,通过在教学实践中得到的偏误实例来进行韩语负迁移问题造成的习得偏误的略论,能够更好地从母语负迁移的角度发现韩国学生习得汉语比较句的难点,以便更好地指导教学。在汉语中,凡是用来作比较的句子都称为比较句。比较常用的比较句有“比”字句、“不如”句、“跟/和/同/像/与……一样”句、介词“有”字句、“越来越”、“更”字句、“最”字句等。本文探讨内容的界定是根据北京语言大学出版社的汉语教材《汉语教程》第二册(上)里引入的几种比较句基本句式......(论文页数是：6页) ，韩语毕业论文，韩语论文 |
