韩语属于黏着语,其最明显的特征就是主要依靠助词和词尾来体现语法意义,尤其是助词中的格助词在句子的句法结构、语义结构和语用结构中都起着相当重要的影响。格助词可以分为主格助词、宾格助词、叙述格助词、补格助词、属格助词、副词格助词和呼格助词七类[1]81。其中,副词格助词的数量众多,并且一个副词格助词通常有多种意义,用法也较为复杂,因此是韩语学习中的重点,也是学习者的难点。从使用频率上来看,根据韩国国立语言探讨所的《现代韩国语使用频率调查》显示,在所有的助词中,副词格助词的使用频率排在了第三位,是使用相当频繁的一个助词。从语法意义上来看,可以表示“处所、时间、原因、用具、附加”等多种语法意义,并且和,()等其他副词格助词有语义重合之处。再者,将和汉语进行对应略论时,可以发现与汉语中的“在、从、到、对、被”等介词以及动词都有对应联系。这样一个使用频度高,语义广而复杂的格助词,关于母语是汉语的韩语学习者来说掌握其用法比较难,甚至是母语为韩语的汉语学习者也较难掌握其汉语对应形式。在以往的探讨中,绝大多数偏重于“”的语言本体探讨,而非从第二语言教学的角度出发,并且与......(论文页数是:4页) ,韩语专业论文,韩语论文题目 |