1.样态的概念人们在说话时不会单纯的只陈述某件事实,还会附带有对这些事实持有的感情、判断、感觉和态度等等。(1).......?上述例子让我们看到了针对‘英淑走了’的事实,说话人是如何判断又是以什么样的态度来叙述的。(1)只是单纯的指出英淑走了的事实,(1)中说话人通过对目前的情况进行略论,得出英淑走了的结论。(1)为说话人原来不知道英淑已经走了的事实但后来知道了。(1)为说话人已经知道英淑走了的事实,而且确信听者也知道这个事实,并且再次向对方确认的情况。即同一个人对同一个事实以怎样的态度来进行叙述通过语尾‘-/-/-,-(),-/-,-’便可得知。说话人的判断或态度会对对话产生如下作用。(2).:?:.....(.×).:,?:,.?:.,......(×)..??.??(×)(2)中因为无法看到金课长到达釜山的事实或者在无法确认的情况下,不能像例句一样肯定的说已经到了。(2)中可能是美善不知道英淑休假了的事实,或者在听到英淑的话之后才知道去休假的事实,但都不可以像例句使用肯定的表达方式,而应像例句使用‘’,这样才能让英淑知道美善现在才知道这样一个事实。......(论文页数是：2页) ，韩语论文网站，韩语论文网站 |
