韩语和汉语属于不同语系。汉语是孤立语,由语序和副词组成句法关系;而韩语属于粘着语,它的语法关系是依靠附着在词干后的附加成分表现出来的。如汉语中,表达定语关系时,一般添加“的”字修饰名词即可;而韩语中,却需要靠助词“”和冠形词词尾来辅助表达。韩语中,用于谓词(动词、形容词)词干后的冠形词词尾有“-”、“-”、“-”“、-”四种,它们根据作被定语的主体在它从事定语谓词所表达的动作(或具有定语谓词所传达的状态)时间来区别使用。在韩语教学中,一般会把时制分为过去、现在、将来三种,相对应的冠形词词尾分别是“-”、“-”、“-”,而“-”一般把它理解为表达过去回想的冠形词词尾。在学了表达过去时制的“-”后,再学习“-”时就会出现混淆,特别是在“-”前再加上表示过去时制的语尾“-”时,感觉更难了。本文主要对“-”和“-”进行略论,总结出该词尾的正确使用措施及使用异同,以便学习者能够更好地掌握和使用。1冠形词词尾“-”的用法1)用于动词词干后,用来修饰名词,表示动作是在以前发生的。[1]“-”用在开音节词干后,“-”用在闭音节词干后。例如:①.(昨天看的电影很有意思。)②......(论文页数是:2页) [继续阅读本文] ,韩语专业论文,韩语论文 |