近年来,无论在中国还是在韩国网络上流行的新兴词(2)韩语中的旧词翻新意汇正迅速渗入学生的日常生活,学生的说话方式、情感表网络语言原义解释??[kko ri]动物的尾巴或踪迹在论坛中跟帖达等正悄悄发生改变。韩国和中国拥有着共同的文化背??[do bae]裱糊反复地在网上上传的行为???[dok su ri]雄鹰打字速度很慢的网民景,但又因为各自发展的途径不同,所以在文化背景上的在网上聊天儿中,只看别??[jam su]潜水异同也在不断拉大,很多探讨者曾经都致力于探讨本国兴人的聊天,不做评论起的网络语言,却忽视了国家之间网络语言的异同比较,比较两个表格中的词汇以及意义解释,可看出韩国的网所以探讨结果和对以后的网络语言的发展预测也一直受到络语言大多是网民们用联想或者比喻的方式得到的,而真正限制。本文收集了两国一些典型的网络语言,并加以分类对旧词汇添加新意思的网络词汇较少。而中国就不同了,旧和整理,进行比较和略论,旨在为往后教学中对网络语言词赋新意的词汇占很大比例。由于中国汉语的博大精深,一的探讨和发展提供有益的素材,引导学生合理使用网络语词多义,表意灵活,所以词......(论文页数是：2页) [继续阅读本文] ，韩语专业论文，韩语论文网站 |
