韩国语中有非常多的一部分常用词汇是来源于汉语的,在韩国语的词汇系统里我们可以看到非常多的来源于汉语的常用词汇,这成为韩国语词汇系统中重要的组成部分。但在交流和融合的过程中,韩国汉字词和对应的汉语词语产生了一些变化。对韩语汉字词的变化的探讨,已成为一个新的学术探讨。<br> 本文主要是对韩国教育用汉字词的介绍以及通过比较略论的措施探讨了两国语言中汉字词的差异点。<br> 韩国语中的许多同形汉字词在学习汉语的时会发生知识的迁移,一方面由于两种语言中有许多相同的汉字词,会对学习产生一定的促进影响,但另一方面也会对汉语学习...
韩国语中有非常多的一部分常用词汇是来源于汉语的,在韩国语的词汇系统里我们可以看到非常多的来源于汉语的常用词汇,这成为韩国语词汇系统中重要的组成部分。但在交流和融合的过程中,韩国汉字词和对应的汉语词语产生了一些变化。对韩语汉字词的变化的探讨,已成为一个新的学术探讨。 |