韩国电影是以青春亮丽的浪漫喜剧片为旗帜跃身亚洲影坛乃至世界影坛的，主要反映年轻人生活并主要面向年轻观影群体的浪漫喜剧片在韩国电影中也占据着绝大多数，中国也有不少韩国浪漫喜剧片的拥趸者。另一方面，中国和韩国在地理上一衣带水，在文化上属同源，究竟中国有没有浪漫喜剧片，其发展历史和近况以及主要特征又如何，韩语毕业论文，进而如何与韩国浪漫喜剧片形成比较，本文主要解决这样一系列问题． 韩国浪漫喜剧片肇始于1992年金义硕导演的《结婚的故事》，该影片的播映大获成功，在韩国影坛掀起浪漫喜剧片的热潮。十几年来，浪漫喜剧片在韩国影坛蔚成风气，成为...
韩国电影是以青春亮丽的浪漫喜剧片为旗帜跃身亚洲影坛乃至世界影坛的，主要反映年轻人生活并主要面向年轻观影群体的浪漫喜剧片在韩国电影中也占据着绝大多数，中国也有不少韩国浪漫喜剧片的拥趸者。另一方面，中国和韩国在地理上一衣带水，在文化上属同源，究竟中国有没有浪漫喜剧片，其发展历史和近况以及主要特征又如何，进而如何与韩国浪漫喜剧片形成比较，本文主要解决这样一系列问题． 韩国浪漫喜剧片肇始于1992年金义硕导演的《结婚的故事》，该影片的播映大获成功，在韩国影坛掀起浪漫喜剧片的热潮。十几年来，浪漫喜剧片在韩国影坛蔚成风气，成为韩国电影的主流，不仅在数量上占有韩国电影的2/3强，在票房上也不乏惊人之作，每年的十大票房排行榜上几乎都有浪漫喜剧片名列其中，甚至还不时雄踞冠军。浪漫喜剧片是韩国电影走向亚洲乃至国际影坛的第一块跳板，韩国浪漫喜剧片之所以在短短十来年时间里迅速风靡全国并走出国门走向世界，皆因为其具有一系列主要特征。首先，韩国浪漫喜剧片集中体现了类型电影多样化的特点，而类型电影的多样化是与类型电影的融合密切相关的，韩国的浪漫喜剧片集中体现了言情片与喜剧片的有机融合。其次，在风格形式上，韩国浪漫喜剧片既体现了现代化的品格，又表现出独特的本土特征。《结婚的故事》当年之所以大获成功，就在于影片塑造了富有鲜明时代气息的新型女性形象和夫妻关系。同时，传统社会的影子又如影随形，如东方民族根深蒂固的大男子主义等落后于时代的思想观念，在这些影片中成了被讥讽嘲笑的对象。再次，在电影语言表达上，从画面构图到色彩应用都体现出优雅明净的唯美意味。这一特点在浪漫喜剧片中尤为突出，简单纯净的构图和优雅明净的色彩烘托出温馨宜人的氛围，契合了影片舒缓的节奏，又和爱情的喜悦和圆满相得益彰。 中国电影发展至今，可以说几乎没有成熟的浪漫喜剧片，但其中却不乏具有浪漫喜剧风格样式的影片，自上个世纪二十年代的《掷果缘》开始，具有浪漫喜剧风格的影片一直不绝如缕，形成一条不甚清晰但仍有迹可循的线索，在中国电影发展的各个历史阶段，均能指认出具体的代表影片。中国电影中的浪漫喜剧或者说浪漫喜剧在中国电影中的体现都具有什么样的特征呢?首先，中国的浪漫喜剧总是不那么纯粹那么一以贯之，喜剧框架内有悲剧的温情注入，这是中国传统文化中庸儒学的历史积淀。其次，继承了中国电影久已有之的优秀传统，关注小人物，贴近中下层社会生活，使人们在这些时代小人物身上找到自己生命存在的亲缘性，从而产生深深共鸣。再次，伴随着八十年代末中国大众文化的兴起和社会的世俗化转向，中国电影中的语言密度有显著增加，在一系列浪漫喜剧中有鲜明体现，相关于韩国同类电影以画面构图取胜，这些电影以谐趣又闪耀着生活哲理的经典台词取胜。 从受众接受的角度看，中韩浪漫喜剧存在着诸多不同之处，但这些不同是在一个基本的前提下的，也即共处于东方儒教文化圈内不同民族精神的现代表现有何具体异同。首先，作为具有卓越想象力的东方民族精神内涵的一部分，中韩浪漫喜剧都有着丰富的想象，但中国浪漫喜剧中想象力的延伸不如韩国同类影片中那么深入那么广袤，韩国浪漫喜剧涉及题材的丰富远非中国同类影片所能及，从在校学生的早恋甚至早婚、各种身份各种时空条件下相遇的青年男女、业已成家多年的围城内男女到年纪一大把仍要争风吃醋的老人，一切年龄一切职业的人们都与浪漫喜剧结缘。相比之下，国人的浪漫是那么稀缺和单调，成了某些人的专利。其次，正如千人千面，中韩浪漫喜剧也给人们带来不同的感官享受和审美知觉。韩国人的直率、冲动、鲁莽甚至野蛮和中国人的含蓄、内敛、稳重形成了鲜明对比，从而两国的浪漫喜剧在具体呈现上也有了很大不同，而给人最直接的感触就是著作的韵味不同。再次，浪漫喜剧是一种天然具有很浓商业性的电影样式，在韩国，浪漫喜剧已发展为成熟的影片类型，有相对固定成型的叙述模式和情节架构，在影片的前中后期市场操作和运营上有一套现代生产与营销体系，能保证影片时刻与时代同步和社会主流意识相契合。中国电影的商业化还未走出多远，浪漫喜剧这一末技更是与市场脱节和商业化疏离，不少导演还存有严重的精英意识，使浪漫喜剧远离了观众也悖离了市场。 在现代意识和商业化观念上，韩国浪漫喜剧有太多值得我们学习的地方，但不可否认，韩语论文题目，韩国浪漫喜剧也有诸多弊端，如过于模式化不免单调乏味、性语言泛滥趣味低级、过度追求搞笑流于闹剧而疏于叙事等不一而足。中国浪漫喜剧如果能取其长补己之短，在叙事和商业化上下足功夫，就能尽快的奋起直追，从而带动中国电影的振兴。 |
