최근 파생된 중국 SNS 신조어들은 유행에 따라 기존의 중국어 어휘와 문법의 변이 등이 이루어진 것으로 순수 언어학적 입장에서 보면 바른 말과 문장이 아닐 것이다. 그러나 날이 갈수록 SNS...
최근 파생된 중국 SNS 신조어들은 유행에 따라 기존의 중국어 어휘와 문법의 변이 등이 이루어진 것으로 순수 언어학적 입장에서 보면 바른 말과 문장이 아닐 것이다. 그러나 날이 갈수록 SNS를 사용하는 연령대가 다양해지고 SNS 생활이 보편화가 되면서 SNS의 유행어를 실제 언어생활에서도 사용하게 되었다. SNS는 언어문화를 바꾸고, 바뀐 언어는 실생활의 언어에 반영된다.
SNS에서는 개인의 일상을 포착하고 감정을 표현하기 위한 다양한 신조어들이 생겨났으며, 중국의 시대상과 문화를 반영하고 있다. 이러한 SNS의 유행어가 보편화가 되면서 정식으로 사전에 신조어로 등록되기도 한다.
중국은 경제대국과 인터넷 강국으로 성장하면서 SNS 신조어 또한 영향력을 가지게 되었다.
따라서 본 논문은 SNS 언어의 환경적 특성과 유행 어휘를 언어학적으로 분석함으로써 중국어 어휘의 유행과 변천 과정을 살펴 볼 수 있고, 중국어 어휘들이 새롭게 유행어로 변화하는 과정에서 현대 중국인들이 언어생활에서 중요하게 생각하는 요소들이 무엇인지 인지언어학 시각에서 그 기제를 살펴보고자 하는데 연구 목적이 있다.
Ⅰ장에서는 중국의 온라인 신조어의 연구목적을 밝히고, 선행연구를 바탕으로 연구범위 및 방법을 제시하였다.
II장에서는 인터넷과 SNS의 발달과정을 통하여 SNS 신조어가 어떻게 생성되고 변천되었는지 그 과정을 설명하였다. 특히 인터넷 도입 초기와 발달시기 및 최근 SNS 유행시기의 네트워크 신조어들의 변천과정을 비교 분석하였다.
Ⅲ장에서는 중국 SNS 신조어 중에서 유행하는 어휘를 선정하여, 유형별로 분류하여 부분적인 신조어의 속성을 밝혔다.
Ⅳ장에서는 Ⅲ장에서 밝힌 신조어의 언어 환경과 어법 변이 현상을 정리하였다.
그 결과 최근 중국에서 유행하는 SNS 신조어의 총제적인 특징을 파악 할 수 있었으며, 현대 중국인들이 온라인 언어생활에서 가장 중요하게 생각하는 부분이 무엇인지에 대해 알 수 있었다.
New words of Chinese SNS derived recently are consist of the change of existing chinese word and grammar depending on trend, and they are not corrected words and sentences in terms of pure linguistic. However, as days go by, the age group which uses S...
New words of Chinese SNS derived recently are consist of the change of existing chinese word and grammar depending on trend, and they are not corrected words and sentences in terms of pure linguistic. However, as days go by, the age group which uses SNS becomes various and SNS life becomes general, so people have used the trendy words of SNS in real language life. SNS changes language culture, and changed language is reflected in real life.
In SNS, various new words to catch daily life of individual and to express emotions occur, and these words reflect the time and culture of China. These new words of SNS become common, so these words are regularly registered in dictionary as new words.
While China is developed into economic power and internet power, also new words of SNS have influence.
Thus, through analyzing the environmental feature and trendy words of SNS linguistically, trend and transition process of chinese words can be examined. The purpose of this research is to examine the principle what is factors modern Chinese considers importantly in linguistic life in a process that Chinese words are newly changed into in-word in terms of cognitive linguistics.
In chapter Ⅰ, the research purpose of chinese online new words was classified, and the research range and method based on preceding research were suggested.
In chapter II, the researcher explained how new words of SNS are created and changed through the development process of internet and SNS where new words of SNS were used. Especially, the researcher compared and analyzed the transition process of the network new words of early internet development time, development time, and recent SNS trendy time.
In chapter Ⅲ, the researcher chose trendy words of new words in Chinese SNS, and clarified the partial properties of new words through classifying chosen words by types.
In chapter Ⅳ, the researcher organized the language environment and grammar mutation phenomenon of new words clarified in chapter Ⅲ.
As a result, the researcher can understand general characteristics of new words in SNS which become trendy in China recently, and know what is the most important part which modern Chinese thinks importantly in online language life.
，韩语论文范文，韩语论文 |
