이 硏究에서는 1980년부터 2002년까지 골든 디스크상을 수상한 大衆歌謠 歌詞의 言語와 內容의 變化에 대하여 고찰하였다.
우선 言語 變化의 측면에서는 音韻上의 變化로 陰性母音化, 單母...
이 硏究에서는 1980년부터 2002년까지 골든 디스크상을 수상한 大衆歌謠 歌詞의 言語와 內容의 變化에 대하여 고찰하였다.
우선 言語 變化의 측면에서는 音韻上의 變化로 陰性母音化, 單母音化, 前舌母音化, 音韻의 添加와 縮約이 이루어지고 있음을 확인하였다. 이는 發音의 편의와 意味의 강조를 위한 현상이다.
大衆歌謠에 사용된 어휘 사용에도 變化가 있었다. 80년대에는 순화된 말, 고유어 구사가 주를 이룬 것과 대조적으로 90년대 이후에는 卑屬語 등의 생경한 표현이 사용되는 예가 생겼고, 外來語, 外國語, 外國語의 사용이 증가하였다. 특히 外國語의 경우에는 단어나 구가 확대되어 문장, 또는 단락 전체가 外國語로 된 노래들이 90년대 후반 보편화되었다.
문장의 사용에도 變化가 있었는데, 非文의 빈도가 90년대에 눈에 띄게 늘었다는 것이 그것이다. 또한 80년대에는 상대에 대한 높임의 대우를 하는 노래들이 많았으나, 90년대에 와서는 반말체를 쓰는 노래들이 훨씬 많아졌다는 것도 눈에 띄는 현상이다. 이러한 반말체와 더불어 상대를 부르거나 지칭하는 말도 변하였다. 즉, 80년대에는 ‘그대, 당신, 님’ 등이 사용된 반면에 90년대 초반에는 ‘너’와 ‘그대’로 대체되었고, 90년대 후반에는 ‘너’가 전체 노래의 과반수 이상을 차지하면서 압도적으로 많은 비율을 차지하게 되었다.
內容 變化에 있어서는 主題와 價値觀으로 나누어 살펴보았다.
主題의 變化에서는 우선 그 範圍가 다양해졌다는 점을 들 수 있다. 1980년대 노래는 대부분 사랑노래이고 몇몇이 개인의 감정이나 상황을 主題로 다룬 것이었다면, 90년대 들어와서는 그 主題가 사랑이나 개인의 감정뿐만 아니라 개인이 몸 담고 있는 사회에 대한 내용, 육체적 사랑 등 그 범주가 다양해졌다. 특히 사회적인 비판을 주제로 하는 大衆歌謠는 1980년대에 군부독재에 의해 사회적 문화적으로 통제와 검열로 인해 우회적으로 사회 비판을 하는 것에 그쳤다. 그러나 90년대에 들어와서 문민정부 시대와 함께 문화 영역에서 표현의 자유가 증가하게 되고 음반 사전 심의 제도가 철폐되어 사회에 대해 비판하거나 풍자하는 노래가 증가하게 된다. 또한 청소년들이 자기표현의 매개체로 大衆歌謠를 이용하면서, 기성세대의 질서에 저항하고 입시 교육과 학력 중심의 사회를 비판하는 노래들이 등장하게 되었다.
價値觀에서도 變化가 있었는데, 1980년대 歌詞의 주된 內容은 한 사람에 대한 일편단심을 표현하는 것이었으나 90년대 및 현재까지의 大衆歌謠 歌詞에서는 한 사람만이 아닌 여러 사람과의 연애 경험, 삼각관계, 우정과 사랑 사이의 교차 등을 통해 영원한 사랑에 대한 인식이 점차 一回的이고 卽興的으로 바뀌었다. 또한, 자신을 사랑하지 않는 이에 대한 공격적 감정을 보이거나 상대를 내 사람으로 만들 것이라는 표현을 통해서 個人的 主觀的 自己中心的으로 價値觀이 變化하였음을 확인하였다. 그리고, 大衆歌謠의 내용을 통해 성 의식에 대한 價値觀의 變化가 있음을 확인하였다. 1980년대의 大衆歌謠의 歌詞는 性은에 대해 隱喩的으로 표현하였으나, 1990년대에는 直接的으로 표현하였다. 이는 이성적 사고 중심의 사회에서 肉體的 感覺的인 것들을 중시하는 價値觀 變化의 한 단면이다
，韩语论文，韩语论文网站 |
