The communication between Korea and China are very intimate. Accompanying with inputting of Chinese character, Chinese vocabulary also are input in large quantities. The meaning of Chinese character continuously changes along with the development of a...

The communication between Korea and China are very intimate. Accompanying with inputting of Chinese character, Chinese vocabulary also are input in large quantities. The meaning of Chinese character continuously changes along with the development of age, so it brings about a lot of difference that Chinese character and vocabulary of Korea and Chinese character and vocabulary of China. The discussed Chinese character, Chinese vocabulary and Korean morphology. Then it was taken on the research object that 2,912 two-syllabled words of Chinese vocabulary from middle and advanced vocabulary of Graduated Korean language educational vocabulary, these words were graded and compared from meaning and morphology.
In Graduated Korean language educational vocabulary, there are 1,799 words which morphology and meaning are same, the ratio of possession is 85.15% in 2,112 words which morphology and meaning are same, and the ratio of possession is 72.53% in total words; there are 87 words which morphology is same and meaning is different, the ratio of possession is 2.99% in total words; there are 226 words which morphology is same and meaning is partly same, the ratio of possession is 7.76% in total words; there are 800 words which morphology is different and meaning is same, the ratio of possession is 24.47% in total words.
It is the most important factor that social influence in the course of change of vocabulary. The difference of vocabulary between Korean and Chinese will gradually increase along with social development, increase of the new vocabulary and disappearing of the old vocabulary.

•   한·중 사동 표현의 대조 연구

•   형태 초점 접근법을 활용한 한국어 대조

•   깔뱅의 기도론 연구

•  汉韩常用颜色词对比探讨

•   한국과 독일의 중등교육단계에서의 진로

•   TV 포맷의 새로운 유형화 : 이야기, 놀이

•   高职院校韩语系建设的几点思考

•  韩国跆拳道运动的文化价值观探讨

•   모야모야 환아의 수술 후 자기효능감,

•  韩国电影剧本中会话含义的略论探讨

•   도시지역 여성결혼이민자의 재사회화

•   중국인 학습자를 위한 한국어 거절 화행

•   항공사의 지각된 서비스품질이 실용적

•   영어권 학습자를 위한 한국어 교재 구성

•   영어 문장구조에 대한 이해가 읽기와 듣