This research is analysis the language that appear in chatting rooms among several field of computer communication. The chatting room language is not difference with only natural language but the change degree is serious than the language that appear ...
This research is analysis the language that appear in chatting rooms among several field of computer communication. The chatting room language is not difference with only natural language but the change degree is serious than the language that appear in other computer communication field. This research try analysis to show that the various from of chatting room language draft in difference between natural language and chatting room language.
First, most feature is that the chatting language records character as become sound. Continuously writng change of consont. Change of vowel appeared in low rank type of this. Continuously writing was when writing without a break happen in postpositional word or ending of a word, or single vocabulary and change of consonant was happen at consonant in vocabulary by cause of consonant assimilation etc.. It was also record pronunciation of the nature language that change form of vowel according to that. Next, method that diminish syllable and method that increase syllable was observed in the chatting room language. Contraction and ellipsis were executed within sphere that meaning communication of method that diminish syllable is available in form similar to recording character as become sound. The other way, form that increase syllable adds syllable for highlight of meaning or other purpose is appeared.
Next, the chatting room language ignores 'Spacing words'. Cause of 'Disregard of spacing words' is lack of knowledge of grammar. Also, 'Disregard of spacing words' gives economical profit to users because they reduce number of times for typing through 'Disregard of spacing words'. However, the intention of this method is less than that of recording character as become sound or change of syllable before. Also, the intention of wrong recording of negative '안' to '않', and wrong recording of '되' to '돼' is not found.
Next, colloquial expression, jargon, word of foreign origin and a foreign language, onomatopoeic word etc.. was included on vocabulary item. Because chatting room is space that way of same class of some measure. has been formed essentially, use of jargon was witnessed often. There were appearances of much computer connection terms at point that use of word of foreign origin and a foreign language is conversation that make use of a computer basically, and recording that expression uses word of foreign origin in possible form enough in Korean occasionally were found. Onomatopoeic word was used widely to express own intention exactly because the user express idea using the only character language in chatting room, and this was main emotion expression means in chatting room with emotion.
Finally, in the case of sentence, case that formal morpheme such as postpositional word is omitted by ellipsis and case that main sentence ingredient is omited were observed, this speaks as par t that chatting room whole special quality that intend chaste recording as 1ong as a obstruction does not happen on delivery of meaning is reflected.
Next, chapter 4, it present the cause of the factures of chatting room language that was compared with natural language by a conception of 'Play'. Finally, this research showing that the computer chatting room was a class of 'Play' and analyze chatting room as a type of 'Play' and explain the chatting room language through this.
So, the cause of occurrence of facture of chatting room language could solve by showing that the chatting room area is kind of 'lay' and the chatting room language between participants of conversation is formed by special qualitys of 'Play' that therefore naturally and that should be kept.
，免费韩语论文，韩语论文 |
