한국어와 광동어의 어휘ㆍ문법 대조 연구 [韩语论文]

资料分类免费韩语论文 责任编辑:金一助教更新时间:2017-04-27
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

?着近年?中????的交流愈加密切, 特?是最近?年, ??政府?中?人??旅游大范??放后, ???旅游或留?的中?人呈井?式地增加. 据相?新??道, 2015年, 中???春?, 赴?旅游的人??12.6万之多. ?2014年初以?, ?着??在??的...

?着近年?中????的交流愈加密切, 特?是最近?年, ??政府?中?人??旅游大范??放后, ???旅游或留?的中?人呈井?式地增加. 据相?新??道, 2015年, 中???春?, 赴?旅游的人??12.6万之多. ?2014年初以?, ?着??在??的盛行, ?余????的人?有明?增加. 而???的中?游客的?成?看, 当前?是以北方的旅行??主. ?着中?的?一步交流?合作, 未??中?南方??的旅行??也?不?增加. 因此?者衷心地希望, ?者的?篇文章能?使用?州?(??)的地?的人?, 在????的?程中提供一点点?助.
本文第一章介?了中?方言的??, ?且着重介?了?州?的?史???. ?介?了?者??篇文章的目的及?今在????界中?表?的?于?州?的相???文章的?究方向及?点. 第二章主要是????普通???州?在?音, ??, ?法等方面?行的?比?究. 第三章和第四章?主要是????州?在??和?法方面的比??究, ?本文的中心?容.
在第三章中, ?者主要?????, ??相???, 天?相???等方面????言?行了?比?究. 第四章中, ?者挑?了指示代?, 否定句, ??, ?三???和?州?差?性?大的?法点?行了??的比?和略论, ?出了???言在各?部分的共同点?差?点.
本文主要?容的第四章第一?中, ???和?州?的指示代??行了比?和略论. ?果表明, 在人?代?方面, ?州?的人?代?比??一, 第一人??‘我’, 第二人??‘?’, 第三人??‘?’, 除此之外?州?中??有?的人?代?. 而??中却非常?富. 而且在?州?中, 第三人??不?分人物事物, 以及人物性?, ??中却?分的比???.
第二?的否定句部分, 介?了??的否定句的型式, 主要有‘안’否定句, ‘못’否定句, ?有‘말-’否定式和特殊否定?等型式. ??普通?的否定句?由否定?‘?(有), 不(非), ?(勿, ?)’等?成. 其中, ??的‘안’和‘못’否定型式只能在?述句和疑?句中使用, 而‘말-’否定式?只能在祈使句中使用. ??普通?的否定句中‘?(有)’和‘不’也只能在?述句和疑?句中使用, 而‘?’否定, ?只能在祈使句中使用. ??的主要否定型式分?‘안’否定句和‘못’否定句, 以及‘말-’否定句. 而?州?的否定, ?由‘?, ?得, ?, ?到, ?好’等否定??成否定句式. 通?略论??, ?州?的否定?‘?’???的‘안’否定???, ‘?到, ?得’?和??的‘못’否定???, 而‘?好’?可和??的‘말-’??. 然而, ‘?’的意思?然意思和??的‘없다’??, 具有和??的‘없다’一?的功能的同?, ‘?’?可以和???合, 表示?作?有?生的意思.
第四章第三?是有?于??和?州?的??的?比?究. 通???多先行?究和本文的?比略论, ??的完??有‘-고2 있-’和‘-어 있-’??. ‘-어 있-’是自??的完?相, 而‘-고2 있-’?是他??的完??. ?????普通?的‘了’??, 而?州?的‘?喇’也和‘了’??. ?而比?得出‘?喇‘和‘-고2 있-’相??. ??的?行?‘-고1 있-’???普通?的‘(正)在’和‘着1’??, 只是‘着1’在句中的使用不如‘-고1 있-’?活, ?受到?多限制. 同?也??州?的?行?‘緊’, ‘?度, ?處’等??. 最后在持??的方面, ??一般是使用‘-어 있-’的形式, 而不像?州??在????的?候加‘住’或者‘實’, ????的?候是却是以‘??/下/??/下’的型式?行表?.
?上所述, ??和?州?在?音及一些主要文法上有?多的共通点和差?点. ?者在??方面, ?自身的水平有限, 但仍希望通??篇文章, 能?予以?州??方言母?的??者?在????的?程中提供些有效的?助.

韩语论文韩语论文
免费论文题目: