한국어 시간 표현의 중국어 번역 연구 [韩语论文]

资料分类免费韩语论文 责任编辑:金一助教更新时间:2017-04-27
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

Recently, move and move Chinese People are studying Korean. They study using Korean teaching materials. However, most materials do not get translate the example sentences correctly, which just explained some conditions and methods of using the grammar...

Recently, move and move Chinese People are studying Korean. They study using Korean teaching materials. However, most materials do not get translate the example sentences correctly, which just explained some conditions and methods of using the grammars. The students can not achieve the purpose with using these materials. The students, especially those who are at a middle or high level, can not understand the differences between similar grammar and can not master the method of how to use them well.
The grammar used to express time is particularly different. In korean, the range is very broad, which is contrary to Chinese therefore the purpose of the is to help the Chinese students to understand and use the expressions of time efficiently according to the correct translations from Chinese to Korean.
Firstly, the analyses and compares the concept, features, differences and similarities between Korean and Chinese, expressions of time. Then, the lists the examples which have the complete expressions of Korean time. After analysing the expressions, it gives the correct Chinese translations. In this proceed, it translates the Korean example sentences including timing essential factors, then gets the Teaching methods to help students to study Korean.
Korean expresses time through different word endings, However, Chinese expresses time through the vocabularies, adverbs of time, auxiliary words and complements. In inertial terms ending , and the verbs which express the word endings. However, the object of Chinese is expressing time with the words which connecting with time. Such as ‘过’, ‘来着’, ‘了’, ‘正’. These words are chosen according to the comments which are required by school grammars.

免费韩语论文韩语毕业论文
免费论文题目: