近年来,来韩国留学的中国学生越来越多.但由于中韩两国同为亚洲圈国家,所以认为两国文化也基本相同的中国学生也很多.关于来韩国留学的中国学生来说,对韩国文化的不了解,不仅...
近年来,来韩国留学的中国学生越来越多.但由于中韩两国同为亚洲圈国家,所以认为两国文化也基本相同的中国学生也很多.关于来韩国留学的中国学生来说,对韩国文化的不了解,韩语论文网站,不仅会在生活上遇到困难,学习也会因此而受作用.特别是在韩国读大学的中国学生,由于对韩国文化的了解不够,尤其是对韩国的大学文化了解得不够,因此无法好好享受自己的大学生活,甚至中途放弃回国的例子也不少.所以本文决定探讨以中国为对象的韩国大学文化教育方案.
第一章绪论部分提出了以中国为对象的韩国大学文化教育方案的必要性以及本文的探讨目标.第二章进行了问卷调查和教材略论.从问卷调查的结果上看,中国对韩国的大学文化了解并不是很多,了解的途径大多是前辈或韩国朋友.这样中国了解到的韩国大学文化不仅零散而且片面.同时就问卷调查的结果来看,中国对韩国的大学文化还是很有兴趣的,但是大部分学生说教科书里有关大学文化的内容很少.第二章里略论的教材都是当前在韩国运用范围较广的韩国语教材.从略论结果来看,韩语毕业论文,有关韩国文化的介绍多是以课后阅读材料的形式出现,文化内容并没有得到足够的重视.其中有关大学文化的内容更是少之又少.第三章先是确定了大学文化的教学内容及可以用作教学资料的电视综艺节目《异国佳丽话韩国》,然后根据确定的教学内容和影像资料设计了教案.第四章的结论部分再次整理了前三章的内容,并且再次强调了中国对韩国大学文化了解的重要性.
本论文的教案中教学内容只提及了韩国大学文化中的MT文化和庆典文化,希望以后对于韩国大学文化中的教学探讨会越来越多,使中国能在理解韩国大学文化的基础上更顺利地完成自己的大学活.
|