论文关键词:关键词 言语行为理论 言外行为功能 习语 翻译 论文摘要: 怎样实现习语翻译中含义等值的问题，是翻译界讨论的热门话题。本文以奈达功能对等翻译理论为依据，就言语行...

论文关键词:索绪尔 结构主义 反结构主义 言语行为理论 论文摘要: 通过回顾J. L.奥斯汀的言语行为理论的历史根源，来阐明其理论及其特点;其中主要涉及索绪尔的结构语言学观点，巴...

论文关健词：言语行为理论 价值 缺憾 论文摘要： 言语行为理论的提出，使语言具有了三种功能描:描述世界，创造世界与心智加工，纠正了传统的语言单一功能，进一步明确了语言的...

论文关键词:交际策略 行动探讨 教学行动探讨 论文摘要:通过作者在法语交际策略教学中所做的教学行动探讨的描述和略论，反思了行动探讨理论在教学实践中的效果. 在日常教学中，...

论文关键词:施为句 陈述句 言外行为 言语行为的分类 间接言语行为 论文摘要:言语行为理论阐述了“言”与“行”之间的关系。本文回顾了言语行为理论的产生和发展，涵盖了奥斯汀...

论文关键词：言语行为理论 听力理解能力 启示 论文摘要：本文从语用学的视角出发，把言语行为理论和嘉氏的语码输入输出整合理论相结合，来探索言语行为理论对听力理解能力培...

论文关键词：言语行为理论 外语教学 启示 论文摘要：本文简要介绍了言语行为理论，从间接言语行为理论的角度对语言的间接性进行探究和探讨，通过对目前我国法语教学中存在的...

论文关键词:言语行为理论 间接言语行为 分类 论文摘要:言语行为理论由Austin在20世纪50年代提出，后由Searle继承发展并在此基础上又提出一套更加完整的言语行为理论。此理论已成为...

论文摘要：间接言语行为就是说话者未按照其真实的意图来进行言语交流的一种行为。间接言语行为分为两种：规约性和非规约性的间接言语行为。它可以用于向别人提出请求、对别...

论文摘要：礼貌得体的语言是社会交往的润滑剂，是语言能力的一种表现。本文应用礼貌准则和间接言语行为理论，略论了在不同情境中(如拒绝、抱怨和请求)的礼貌策略以及实现这些...

论文摘要：广告语言作为一种特殊的交际形式，无时无刻不在作用着消费者的消费行为。本文从语用学的角度，通过具体的法语广告案例，应用言语行为理论、会话含义理论和关联理...

论文关健词：言语行为理论 广告语言 广告翻译 论文摘要：本文主要以言语行为理论为依据来研讨广告翻译问题。言语行为理论是对于语言在实际生活中应用的理论。而广告语言正是...

论文关键词:言语行为理论 翻译 言外行为 言后行为 语境 论文摘要:言语行为理论是语用学上的重要课题，同时它对翻译活动具有很强的指导意义。本文指出翻译不只是停留在语言的表...

论文摘要：语言与哲学关系密切。从20世纪80年代起哲学家们把语用学作为哲学探讨的重要内容，日常语言学派主要代表人物维特根斯坦后期的语言游戏说使用语用略论的措施来理解语...

论文关键词:言语行为理论 翻译 复杂性 论文摘要:奥斯汀的言语行为理论对语用翻译有重要的启示，本文着重从翻译的角度，研讨了造成言语交际过程复杂性的两个因素:语境与跨文化...

论文摘要：语气隐喻理论和言语行为理论分别是系统功能语言学和语用学的重要组成部分，两者代表了不同语言学家对语言使用这一共同问题的既相互区别又相互联系的看法。本文试...

论文关健词：言语行为理论 文化异同 语用失误 论文摘要：言语行为理论是语用学的一个重要课题。在交际中，人们总是试图通过实施一定的施事行为，来达到一定的言后结果。然而...

论文关键词:言语行为理论 语篇歧义 语篇略论 语境 论文摘要:本文从言语行为理论视角略论了言内行为、言外行为、言后行为与语境、语篇的关系，用实例探寻了语篇歧义产生的成因...

论文关键词:小说对话 言语行为理论 交谈意蕴 阐释 论文摘要:对话在很多小说中都占有相当重要的部分，我们通常也都是在历史和文化等视野下来阐释和解读这些对话的。然而，语用...

论文摘要：在跨文化交际中，由于文化的异同，常常会出现一些语用失误和误解。这些误解常常能导致交际失误乃至失败。本文对招呼言语行为、恭维言语行为、请求言语行为在英两...

论文摘要:本文从翻译及言语交际的过程出发，略论其编码、译码和获得信息的过程。从翻译角度来看，无论是从索绪尔的语言符号观略论，还是参照语言学家I．Austin等提出的言语行为...

论文摘要：幽默是一种语言艺术。本文通过对六人行中幽默会话的略论，以合作准则与言语行为理论为理论基础，对其幽默行为的效果进行了研讨，旨在提高对法语幽默的欣赏能...

[论文摘要]本文应用言语行为理论，选择红楼梦人物对话及其法译作为探讨对象，选取杨宪益、戴乃迭译文和霍克斯译文作为略论文本，抓住红楼梦中具有典型性的对话实例作...

论文关键词:交际策略 行动探讨 教学行动探讨 论文摘要: 通过作者在法语交际策略教学中所做的教学行动探讨的描述和略论，反思了行动探讨理论在教学实践中的效果. 在日常教学中，...

论文关键词:施为句 陈述句 言外行为 言语行为的分类 间接言语行为 论文摘要: 言语行为理论阐述了“言”与“行”之间的关系。本文回顾了言语行为理论的产生和发展，涵盖了奥斯汀...

论文关键词：言语行为理论 听力理解能力 启示 论文摘要： 本文从语用学的视角出发，把言语行为理论和嘉氏的语码输入输出整合理论相结合，来探索言语行为理论对听力理解能力培...

论文关键词:初中法语课堂 文化异同 文化教育素材库 文化意识培养策略 论文摘要:如果学生只掌握了语言的应用，而不了解语言所处的文化背景，有时非但达不到交际的目的，还可能...

论文关键词:词汇知识四种能力 发展次序 记忆规律 跨文化意识 词汇教学 论文摘要:词汇是语言的内核，词汇能力的发展在法语学习中发挥着举足轻重的影响。国内外对外语词汇习得的...

论文关键词:口译;文化异同;跨文化意识;培养 论文摘要:作为跨文化交际中的桥梁，口译对其从业人员提出了一系列挑战性，包括扎实的双语基本功，具备多维文化知识体系，特别是拥...

【论文关键词】翻译; 文化 意识 【论文摘要】作为跨文化交际的桥梁，语际间的翻译正起着不可替代的影响.每一种语言都从文化中获得生命和营养，所以我们不能只注意如何将一种语...