【摘要】： 从19世纪40年代现代旅游业诞生开始,仅经过一个多世纪的发展,旅游业已经成为世界上最重要的支柱产业之一,它对世界经济发展的贡献日益扩大,早已为世界瞩目,人们称之为...

【摘要】： 聚焦于西班牙1996-2017年间的房地产泡沫,此次危机与西班牙前两次经历的地产泡沫有着相似的背景条件:将住房建设作为利好投机性投资。但几次泡沫供给结构却不同:此次住...

【摘要】： 从社会和地方融合、均衡性与土地异质性、交通网等级体系和支路网与交通可持续性四个角度研讨西班牙交通基础设施网建设对土地开发和土地规划相关国家法规的作用。...

【摘要】： 西班牙近年来通过实施风电溢价制度、调整电源结构、强化系统调峰能力、运用风力预测技术、建立可再生能源电力控制中心、加强电网建设规划等手段,在推动风电快速发...

【摘要】： 西班牙钢琴音乐因其浓郁独特而又非常有各个文化的融合性,成为世界上最动人、最充满热情、最具色彩和美丽的钢琴流派之一。西班牙在为期不长的钢琴音乐发展历史中产...

【摘要】： 作者以一个全新的审视现代化的略论框架为出发点,研讨1700—1789年间的"第一波半现代化"中法国和西班牙的现代化历程。18世纪法国和西班牙的波旁王室在战败后带来的财政...

【摘要】： 同性婚姻是当代社会中一个敏感的热点问题。同性恋现象自古存在，在不同历史时期、不同国家处于不同的地位。通常来看经历了罪化--非罪化，病理化--去病理化的...

【摘要】： 正 阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges,1899—1986)辞世已十载有余,但在西班牙语文坛和世界文坛,他的名字不仅没有被淡忘,反而日益显赫。这位曾被有意无意...

【摘要】： 将包含毛泽东作品在内的政治理论图书面向海外翻译、出版与发行,是新中国成立初期我国对外文化工作的一个头等重要任务。本文通过对我国20世纪50年代开始进行的葡萄...

【摘要】： 美国自1968年通过双语教育法以来，几十年的双语教育取得了不小的成效，同时也暴露出许多问题，效果远远达不到主流社会的要求，教育环境与近况需要能够更有效地提高...

【摘要】： 正 本片以1980—1982年发生在萨尔瓦多的事件为依据。为了叙事的方便,对这些事件的时间框架作了压缩,有些事件则在(本片的作者认为)不违背当时精神的前提下作了合并。所...

【摘要】： 正 至今我仍没能弄明白帕特丽丝娅的确切含义。我知道它是西班牙语,也知道它在西班牙语中至少可以用来做为姓或是名,更知道它是一个我所认识的少女的姓或是名。因此...

【摘要】： 正2017年,麦家长篇小说《解密》的英译本Decoded在英语世界出版。随即,小说的西班牙语、俄语、法语、德语、意大利语等三十三种语言的译本也陆续出版,在西方形成了一股...

【摘要】： 本论文探讨的对象是英国纽卡斯尔大学著名第二语言学习与教学教授维维安·库克（Vivian Cook）编著的Second Language Learning andTeaching(Fourth Edition)第八、第九章英译汉文本。该...

【摘要】： 正2001年大专毕业的张先生,经多方考察比较,最终选择了西班牙作为留学目的国。2003年1月,张先生顺利获取留学签证,起程飞赴西班牙著名学府--巴塞罗那自治大学。经过一...

【摘要】： 随着中国国力的提高,全球范围内学习汉语的人数也越来越多。近年来汉语教学发展迅速,西班牙作为全欧洲参加汉语考试人数最多的国家,越来越多的中小学开设汉语选修课...

【摘要】： 高等教育学龄人口的下降和高等教育质量竞争时代的来临,使得我国外语高等教育面临前所未有的竞争压力和生存压力。文章首先借助外语专业设置、外贸和外资公司结构等...

【摘要】： 采用普通话?英语双语者、粤语?普通话双言者和普通话单言者为被试,比较他们图片命名与图片分类的成绩。结果表明,普通话?英语双语者用优势语言命名图片的反应时比普...

【摘要】： 正 智利大学的拉瓦纳莱斯在1964年北京召开的国际性科学讨论会上作了题为《智利语言学和语文学探讨的过去和现在》的报告,报告中谈到智利在西班牙语法、一般语言学、...

【摘要】： 元语言意识是对语言结构有意识的觉察和应用。本文首先介绍了什么是元语言意识及元语言意识测量的措施,接着讨论了元语言意识在母语和第二语言间的迁移,然后重点论...

【摘要】： 随着世界汉语学习热的不断升温,汉语学习者的年龄层逐渐向未成年人发展,未成年人的对外汉语教学探讨引起了越来越多学者的关注。本探讨选取青少年这一年龄阶段,以青...

【摘要】： 语言是人类社会的宝贵资源。一方面,它承载了绚烂多彩的人类文明,另一方面,它也是社会和谐与稳定发展重要因素,但是语言又像许多不可再生的自然资源一样脆弱,一旦消...

【关键词】 ： 【分类号】： H34 【引言】： 笔者通过教学实践发现，在西班牙语中存在着一种特殊的句子，其特殊性在于：在一个句子的基本框架内，有一个共用部分，该共用部...

【摘要】： Thom Mayne(汤姆·梅恩)出生于1944年,1968年毕业于南加州大学建筑系,后在哈佛大学探讨生院学习,三十四岁那年获得哈佛大学建筑。1987年还在罗马的美国探讨所学习过。年...

【摘要】： 文本情感略论采用计算语言学的措施,可以对带有情感色彩的主观性文本进行略论、处理、归纳和推理。区别于现有类别型措施,维度型措施可以提供更为细致的情感信息。...

【摘要】： 一直以来，礼貌问题都是社会心理学和社会语言学所热衷的探讨课题，礼貌不仅可以通过语言来表达，还可以通过行为和表情等多方面途径来实现。礼貌现象无处不在，具...

【摘要】： 本文主要的探讨内容为使用语音数据来探讨语言之间的距离关系。关于语言距离关系的定义,语言学家通过语言是否同源以及语言之间发音、字词、语法规则的对应关系来研...

【摘要】： 正最受美国学生欢迎的暑校是语言学出色的明德学院,因为这里是见证奇迹的地方。在7个星期里,学员连说梦话都要使用目标语言,所有人都明白,生活没有字幕。随着暑假大...

【摘要】： 主-谓数一致是言语产出过程中的一种重要现象。主-谓数一致产出中的分布性效应是指产出句子时,谓语数受中心名词概念数作用而出现的错误。早期的探讨发现,词汇屈折变...

【摘要】： 正《对镜成三人》是西班牙当代著名作家胡安·何塞·米利亚斯(1946-)于2017年的一部叙事情节小说。"对镜成三人"是该书的中文译名而其西班牙语书名是"Laura y Julio",显而...