【摘要】： 正 1982年11月9日至12日,第一次西班牙语美洲翻译代表大会在马德里国家图书馆举行。这次代表大会是由"智者阿隆索十世基金会"和"现代语言及翻译学院"、"口、笔译专业协会...

【摘要】： 正我先生是中国人,周围的圈子大部分是中国人,从来没觉得自己是外国人,而是一个北京市民眼下的这段时间对北京和全中国都很重要。塞万提斯学院一直跟北京奥组委有合...

【摘要】： 正 一拉丁美洲是个既古老而又年青的大陆。它有自己悠久的历史。然而从哥伦布第一次到达巴哈马群岛后有文字记载的文化和历史,至今却不足五百年。欧洲殖民者的到来...

【摘要】： 正 美国向以“熔炉”著称,乃一移民国度。其人种肤色各异,民族语言纷纭。然而,作为国语的英语,自始至终占据统治地位。过去,不同移民群体之间的人数旗鼓相当,主要来自...

【摘要】： 菲律宾是多语言多文化的一个典型地区,历史上不同的殖民者(西班牙、美国)与开拓者(以闽南人为重点)都在菲律宾的语言文化生态中留下了不同的印记。从简述菲律宾的社...

【摘要】： 选课制作为新一轮基础课程改革的亮点,已经历十余年的发展,选课制在内在机制上为课程内容的更新与重组提供了切实保障,为学生个性化学习的有效落实奠定了基础。但选...

【摘要】： 本文对中国移民小学生习得西班牙语过程的发展和措施进行了探讨和略论。探讨和略论持续一年,2017年到2017年间采集数据,从句法,语义和语用的角度对采取的数据进行略论...

【摘要】： 正 一1826年1月23日,西班牙在美洲大陆的最后一支殖民军向玻利瓦尔投降,长达三百年的殖民统治宣告基本结束。在美洲大陆赢得并巩固了政治独立之后,由于民族资产阶级软...

【摘要】： 非通用语专业建设是目前国内高校学科建设的一个重要方向。通过对国内九大传统外语类高校、京内教育部直属高校、京外教育部直属综合性大学的非通用语专业的建设现...

【摘要】： 现代汉语运动事件的词汇化模式是一个倍受争议的话题,相关的探讨很多,但多为非实证的推论,少有探讨研讨不同类型的汉语运动事件的特点。基于此,有必要采用实证的措施...

【摘要】： 战国时代是中国古代重要的历史时期,是奴隶社会和封建社会这两种社会形态交替的时期,其语言属于上古汉语。《战国策》是目前探讨战国历史的重要文献,内容丰富,有大量...

【摘要】： 由于学生在外语课程中所达到的流畅程度较低,由于只有少数学生继续进入高级语言班学习,纽约康麦克地区的北康麦克中学对此甚为不满,因而首创“全浸式语言教学试验...

【摘要】： 作为移民人口众多的国家,美国和加拿大在阅读文化建设中是如何服务来自世界各地的移民群体,帮助他们尽快融入当地社会的。从这一问题出发,文章在了解美国图书馆协会...

【摘要】： 自20世纪90年代开始,中国一直被认为是世界上最大的外商直接投资输入国之一,而近年来,中国日渐成为第三世界中最重要的外商直接投资输出国,伴随这一近况,中国政府也开...

【摘要】： 正 中国西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文学探讨会于1992年8月21日至25日在无锡召开了全国首届西班牙、葡萄牙文学翻译研究会,出席会议的共计43人,分别来自北京、南京、上海...

【摘要】： 正 绪言双语—双文化教育问题应如何处理,几十年来一直是争论的中心。每一次新的实验,不论是成功与否,都会产生一些解决问题的新方案和别出心裁的论据,但同时也会提...

【摘要】： 双向双语教育是一个有自身鲜明特色、实施方式独到的新型双语教育分支。学生通过学习以母语和目标语开设的课程，在提高母语水平的同时较为自然地习得另外一种语言...

【摘要】： 正 第二届西班牙语作家代表大会预定于今年10月19—23日在委内瑞拉首都加拉加斯举行。预计,届时将从讲西班牙语各国的五百多名优秀作家中推选六十名分属不同年代、风...

【摘要】： 正26岁的英国女子特里西娅·怀特海德是欧洲著名旅游企业“托马斯·库克”集团的假日代表。2004年,特里西娅在大加那利岛驾车行驶时,突然遭遇车祸,连人带车摔向30米深的...

【摘要】： 语种识别就是用计算机来自动识别一段发音所属语种的一项技术，它是在语音识别基础上发展起来的。随着语音识别技术的不断发展，语种识别作为语音识别的一个方面和...

【摘要】： 本文是一篇翻译实践报告,所选文本《飞翔的埃斯佩兰萨》(Esperanza Rising)是美国作家帕姆·瑞安·赖安(Pam Munoz Ryan)众多著作中获得许多好评和大奖的一部儿童励志小说,在美国...

【摘要】： 随着我国对外贸易的不断扩大以及文化交流的日益频繁,多年以来我国许多小语种如阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语、日语、德语、俄语、法语、韩语等的人才均呈现出供不...

【摘要】： 知识经济、信息化、全球化社会的到来与发展，使英语的世界通用语言地位渐次得以确立，加之我国WTO的加入，对教育提出了前所未有的挑战，其中主要包括人才培养标准...

【关键词】 ： 【分类号】： I2000 【引言】： 为了普及和提高西班牙语及西班牙语文学的教学和探讨水平 ,由南京大学塞万提斯中心承办的“第二届西班牙语文化周”于 2 0 0 0年...

【摘要】： 正 目前,人类学和民族学探讨领域中最大的学术组织是“国际人类学与民族学联合会”(英文为International Union of Anthropological and Ethnological Science,简称IUAES)。它于1948年8月23日...

【摘要】： 语言生态学已有探讨表明,其跨学科性质为拓展语言学的新探讨领域提供了理论和实践依据。本探讨以生态语言学为探讨视角,对世界语言系统及系统的基本生态特征、汉语...

【摘要】： 高等教育国际化是指高深知识在国与国之间的越境流动,它以国家政策为重要导向,以人员流动、课程教学、科研合作、境外办学等活动为主要方式,旨在培养具有全球视野和...

【摘要】： 孔子学院是中国当前文化“走出去”战略的重大项目，也是汉语国际推广的龙头产品。随着各国孔子学院汉语教学的蓬勃发展如何选取一套有针对性的、适合孔子学院自身...

【摘要】： 梅斯曼是加拿大著名的比较教育学家,她对世界比较教育学界突出的贡献在于她将人类学探讨的得力工具--民族志措施引入比较教育探讨,并在此基础上提出了以微观领域...

【摘要】： 正 拉丁美洲的地理范围,指的是美国和墨西哥交界以南直至南美洲的广大地区,其间包括位于墨西哥湾和大西洋之间的加勒比海区。从墨西哥到南美洲南端,整个拉丁美洲绝大...