无论哪一种语言，所有的事件的发生都和时间有密切的关系。像俄语、英语、日语等语言是通过该语言中动词词形的变化来表现“时”和“体”的。汉语是一种孤立语，部分动词后面...

日语的被动句基本上是由动词未然形加上助动词“れる?られる”构成的，动作的主体用“に”、“によって”、“から”等表示。而且，被动句的主语为受到动作作用的一方，这与以...

村上春树是日本著名当代作家，他的小说密切关注20世纪处于高度资本主义社会这一特定历史条件下人们、尤其青年一代的孤独、无奈而又失落的生存状态，用其独特的简约、幽默而又...

中岛敦于1933年毕业于东京帝国学院文学专业，随后进入女子学校从事教师职业。这段教师生涯可概括为“雌伏十年”，是中岛敦为成为一名小说家这一梦想奋斗的十年。他虽然深知自...

日本当代作家村上春树在日本国内外都具有很高的作用力，他的小说一经出版往往都能引起极大的追捧并被翻译成多种文字畅销日本国内外。虽然村上春树大多以现代生活元素作为其...

日本人在日常生活中经常使用“どうも”一词。例如，和朋友见面时，会用“やあ、どうも”打招呼，用“それじゃ、どうも”告别。在表示感谢或道歉之意时也经常会用到“どうも...

明治政府早期，日本在探讨欧美各国的工业产权制度后，于十九世纪八十年代颁布《商标条例》、《专卖特许条例》、《外观设计条例》和《实用新型法》，初步建立了日本工业产权...

按照传统概念，翻译是将一种语言的信息用另一种语言表达出来的活动，但是这种理解依然有它的不完善之处:它只提及到语言层面的信息，而未提及到文化层面的信息。然而从实质上...

中日两国之间的文化交流源远流长。中国人接触日本的语言文字亦有较长的历史。早在《三国志》中就有对于日语的最早记录，明代史籍更是记载了大量的日语词汇。到了清末，出现...

铜镜是青铜铸制而成、用以照面饰容的妆奁用具，与古代人们的日常生活密切相关。中国是世界上最早使用铜镜的地区之一，因其高超精良的铸技、华丽多姿的图饰、瑰奇繁复的铭文...

中日两国是一衣带水的邻邦，有着悠久的交流历史。唐代，随着9世纪唐日贸易的兴起，中日交流迎来了前所未有的高峰，这是东亚历史上前所未有的一次大变化。回顾9世纪中日官方交...

吉田松阴为幕末时期尊王攘夷思想家的代表人物。其尊王攘夷思想，提倡尊奉天朝，建立万民一统于天皇的强有力的国体，驱除外夷，对世人作用深远。吉田松阴门下成为明治政府高...

近年,互联网正以人们无法想象的速度不断发展着。同时伴随着网络的发展,人们的生活中类似于网络论坛,电子邮件等新兴的交流工具也在不断出现。人们利用这些工具,在网络论坛,社交...

《元亨释书》是日本中世禅僧虎关师炼于元亨二年(1322年)完成的日本最初的僧传著作。全书共30卷，由传、赞、论、表、志五部分构成，记载了日本僧侣、佛教信者以及中国的渡日高僧...

有吉佐和子(1931-1984)是日本现代著名的女性作家。她在短暂的53年的生涯中创作了大量的优秀著作,曾获得女性文学奖、艺术节文部大臣奖等多个奖项,在日本文学史上留下了不可磨灭的...

大江匡衡出生在两学院问世家之一的大江家，生活在平安朝汉文学复兴的时代，这样的出身及时代背景决定了其儒者的人生道路。同时，祖父大江维时对匡衡的鼓励，进一步坚定了其...

大干世界，色彩缤纷，万事万物，各具特色。颜色是物体反射的光线进入人类眼睛所得的视觉印象，自然万物之所以具有不同的颜色是因为其反射的光线各不相同。物体反射的光线不...

迄今为止，无论是中国学术界还是日本学术界，都有为数众多的对于日语授受动词及辅助动词的探讨，而关于此类表达方式的探讨最早可上溯到20世纪初期。从探讨内容上来看，至今为...

日本近代以来,自樋口一叶(1872~1896)之后到明治、大正、昭和之前,女性作家辈出,引人注目。然而,从人数和著作来看,能与男性作家抗衡的女性作家寥寥无几。其中,冈本加乃子可谓屈指可...

从1931年到1945年战败，日本经历了长达15年的战争。保证战争顺利进行是日本政府的最高国家利益，所有的行政干预管理都以此为中心进行。日本政府为保证战争所必需的人力资源和物...

在江户时代，被称为町人阶级的市民在经济上得到了很大发展，积累了巨大的财富，创造了空前的繁荣。但不管町人如何富有，都改变不了他们政治地位低下的事实。物质需要得到满...

道歉同感谢、请求、打招呼一样，都是使用频率较高的语言行为，与人们的日常生活密切相关，是重要的社会语言现象之一。每个人都不可能独自生存于世，在与人交往的过程中总会...

在日本文学史上的“第三批新人”中，远藤周作算是较为特别的一个。他的文学生涯肇始于评论文章。1955年，刊载于《近代文学》上的小说《白种人》斩获了当年的芥川奖，从此确立...

丰田的一系列对于“と”的探讨显示:条件表现“と”除了能表示条件用法,也能表示时间用法。笔者把丰田举出的例子与表示时间联系的“て”,“とき”互换,向日语母语者确认这些句...

在翻译中译入语与译出语之间存在各种异同自是理所当然,尤其在日中同声传译中,更是存在着谓语部分语序异同大这一问题。在DannielGile、塚本庆一等学者看来,同声传译中存在着“短期...

本文以带有结尾辞是“的”的形容动词「A的」修饰名词「B」时,是否要介入「な」这一现象为中心引言：探讨。以朝日新闻(1999-2017)语料库,名大语料库为探讨基础,通过对语基、被修饰名...

一九八七年，日本女作家吉本芭娜娜凭借一篇名为《厨房》的著作在日本文坛初露锋芒，在此之后相继创作了《泡沫/圣域》、《TUGUMI》（又译《斑鸠》）、《白河夜船》、《NP》、《...

宫城谷昌光是当代日本文坛公认的中国历史小说大师,《夏姬春秋》是他的代表作之一。该著作在准则上尊重原典的史实,但又不完全照搬历史,融入了作者的个性与创造。本文站在中国...

“花的生命是短暂的,而人世的苦难却是漫长的。”林芙美子(1903—1951)的命运正如她笔下所写的那样,虽然只有短短48年,却经历坎坷与波折,充满传奇色彩。林芙美子一生共创作270余部脍...

系统功能语言学中,语篇略论有三大纯理功能,即:主位结构、信息结构和衔接。因此,主位结构和信息结构是从语篇层面上对句子间联系进行略论的功能。伦敦语言学派的 Halliday系统地研...