한류의 영향으로 영화, 음악, 드라마 등의 한국의 문화가 세계의 문화로 확산되고 있지만 한국의 전통적인 요소를 살린 문화 확산은 미비한 실정이다. 특히 디자인 분야에서 한국의 전통성... 한류의 영향으로 영화, 음악, 드라마 등의 한국의 문화가 세계의 문화로 확산되고 있지만 한국의 전통적인 요소를 살린 문화 확산은 미비한 실정이다. 특히 디자인 분야에서 한국의 전통성을 살려 현대에 계승한다면 의미 있는 일이 될 것이다. 이 연구는 전통을 현대적으로 재해석 하는데 있어서 한국의 전통 주거 공간인 한옥을 주제로 현대 실내공간에서 쓰이는 조명을 디자인하였다. 법고창신(法古創新)의 정신을 바탕에 두고, 서양건축에서 건축과 빛의 개념과 관계에 대하여 연구를 하고 이를 한옥에서 접목시켜 보고자 하였다. 동양과 서양의 서로 다른 문화에서 발전된 건축에서 빛을 어떻게 활용하여 공간에 적용시켰는지 살펴보았다. 그리고 한옥에서 찾아 볼 수 있는 빛과 그림자의 아름다움을 모티브로 조명 디자인을 하였다. 조명의 디자인과 제작방법에 있어서 현대의 새로운 기술을 접목하여 전통성을 표현하였다. 본 연구를 통해서 전통을 현대적으로 재해석 하는 방법과 디자인을 개발하는데 있어서 새로운 방향 제시와 함께 지속적인 연구가 이어지는 계기가 될 것이다.
Although Korean culture such as movies, music and dramas is spreading into the world culture due to the influence of the Korean Wave, the spread of culture utilizing the traditional elements of Korea is insufficient. Especially, it will be meaningful ... Although Korean culture such as movies, music and dramas is spreading into the world culture due to the influence of the Korean Wave, the spread of culture utilizing the traditional elements of Korea is insufficient. Especially, it will be meaningful if you succeed in modernity by utilizing the traditionality of Korea in the field of design. In this study, I designed the lighting used in modern interior space on the theme of Hanok which is a traditional residential space of Korea in reinterpreting tradition in a modern way. Based on the creation from oldness, I tried to study the concept and relationship between architecture and light in Western architecture and try to integrate it in the Hanok. I examined how light was applied to space in architecture developed in different cultures of East and West. And I designed the lighting with the motif of beauty of light and shadow that can be found in Hanok. In the design and production methods of lighting, we combined traditional modern technology with modern technology. Through this research, it will be a chance to continue the research with presenting a new direction in the method of reinterpreting the tradition and the design of the design. ，免费韩语论文，韩语论文 |
