韩语阅读的含义及其重要性[韩语论文]

资料分类免费韩语论文 责任编辑:金一助教更新时间:2017-05-05
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

摘 要:国内各个高校韩语课程设置中,精读课是每个学期都开设,每周 6-8 学时,在总学时中所占比例最大。可以说,各个高校的韩语学习,都是以精读课为中心展开的。精读课是什么呢?韩语论文精读就是仔细的阅读,通过阅读来学习韩语的语法,体会、了解韩国的文化。阅读在韩语学习中是及其重要的。本文中,笔者将对阅读的重要性,阅读的定义、过程、目的,阅读对象即文章的类型,韩语论文网站,作用阅读的因素,阅读的措施,阅读课的授课方式等做简单的总结。

关键词:阅读的定义;阅读的过程;阅读的目的;文章的类型;阅读的因素;阅读的措施

阅读的重要性
人类语言有听、说、读、写四大机能,听和读是语言的输入,即语言的学习,说和写是语言的输出,即语言的表达。只有输入,学习,才能输出,表达出来。所以听和读可以说决定了说和写,不多听,多读,就不能说好,写好。通过阅读理解文章的意思,才能写出自己的想法,才能说出自己要表达的意思。特别是外语学习中,阅读更是重要。韩国语课程的设置中就能体会阅读的分量。韩语学习中,绝对不能忽视阅读的影响。

阅读的定义
汉语词典中阅读的定义是:看书或读书 ; 观览文件图书。笔者阅读其实就是读文字,读文章,或是看图画,通过阅读来理解文字、文章、图画中蕴含的意思,从而获取其中的情报的心里过程。阅读就是与写文章的作者进行的时间上、空间上的沟通交流活动。

阅读的目的和文章的类型
阅读一是为了获取情报,二是为了学习。 韩语阅读的目的:通过阅读韩文文章,学习韩语单词、语法,掌握韩语文章表现形式、文章结构;通过阅读韩文文章,学习了解韩国文化;通过文章阅读,掌握作者要表达的意思。

中文、英文、韩文,文章的类型一般有以下几种:
文学方面:小说,传说,童话,漫画,寓言,散文,日记,传记,电影、电视剧台词,诗,童谣,歌词等;生活方面:信,电子邮件,电报,明信片,便条,报纸,杂志,广告,天气预报,报告书,论文,说明书,标识牌,电影票,菜单,课程表,时间表,地图,电话本,词典等。

作用阅读的因素
作用阅读的因素多种多样,卢命烷在《作用阅读的因素和阅读指导方案》(1994)论文中,总结归类为三种。第一是读者的认知能力,第二是读者的背景知识,第三是文章的结构。

认知能力是指对文章的略论能力和阅读过程中自我调节能力。略论能力是指对文章的总体上的认识;自我调节能力是指读者在阅读过程中,制定适合自己的阅读计划,阅读措施,阅读目标等能力。背景知识是指在读者脑海中,已经生成存储的知识构造。其在阅读过程中的影响如下:一篇文章一般都含有很多情报,背景知识可以使读者选择性阅读;可以推理导出文章中模糊不清的情报。文章的结构一是指文章的种类;二是指文章的衔接,句子的衔接;三是指文章整体上的构造。

笔者认为上述三个因素,认知能力和背景知识主要是人的因素,即读者的因素,读者的因素主要是指读者的年龄,知识构造,及读者阅读的动力和理解能力。

阅读的过程
阅读活动是读者和文章相互影响的过程,读者是以怎样的过程来理解掌握这些意义呢?

向上式阅读过程:读者在阅读过程中,先是理解单词的意思,再理解句子的意思,最后再掌握文章整体的意义。这个过程多在儿童母语识字阶段和成人学外语初级阶段中体现。向下式阅读过程:这个过程与向上式过程刚好相反,即,读者在阅读过程中,先掌握文章的整体意义,再理解文章中包含的句子,单词的意义的过程。这个过程多在母语学习活动中出现。相互影响过程:向上式过程和向下式过程都有自己的优缺点,两者的优缺点相结合,就是两者的相互影响过程。而且阅读过程是个非常复杂的心里过程,绝对不能笼统地说这个过程就是向上的,或是向下的。向上式过程和向下式过程在阅读活动中是相互影响的。成人学习外语过程中,都是两者相互影响的过程。

阅读的措施
阅读根据声音有无,可分为朗读和默读。朗读主要是出声阅读,在外语学习中,为了练习学生的发音,语调,多采用这种措施。默读是指不出声音阅读,一般的阅读方式都采用这种形式,韩语毕业论文,速度相对朗读要快,在理解文章意义方面有很大的效果。外语学习中,有一定的基础后,多采用这种方式。

阅读课的授课方式
国内韩语精读授课方式,一般都是先让学生阅读课文,然后回答教师问题,教师再对课文中出现的单词语法进行讲解。笔者认为这种方式是以传统的教师为中心的指导方式,会使学生丧失阅读兴趣,作用学习效果。当代教育强调以学生为中心,激发学生的积极性。所以韩语阅读课,也应该以学生为中心,选择适合学生水平的文章,阅读前活动,阅读中活动,阅读后活动等分阶段来进行阅读指导。

免费论文题目: