| 韩国语以设计迷信享誉世界,那盘算机处置韩语时,是否是会表示出比汉语、英语等更高的效力呢?几率学对机械剖析说话有冲破性进献,但韩语作为一种黏着语,在音节组应时,形状上有着丰硕多样的变更,这一点给盘算机的辨认带来很年夜艰苦。盘算机要处理此成绩,从说话学的角度要做哪些研究任务?带着这些成绩,笔者开端了论文的书写。经由研究,论文总结出以下几方面的成绩,整顿出了字符编码；若何辨认、分化、组合字符;若何处置合写和分写景象；经由过程对词尾和辞汇、习用句型停止分类,分离给出对应的辨认计划,最初给出数据库构造的设计,体系地总结了盘算机研究韩语形状素的类型和对策。文章最初的结论,一方面确定了盘算机研究韩语的可行性,但也经由过程研究发明,数据库在量上的扩大,仿佛其实不必定使得剖析器更智能起来,有时反而惹起更多的歧义。也就是说,若何让数据库的构造更优化,若何让数据库更好地为剖析器办事,成为下一步的研究重点。但总的来讲,本论文为有志于从事盘算机研究韩语的同仁供给了一个参考,梳理出一个可行的计划和研究门路。 Abstract: Korean to design science is famous in the world, the computer disposal of Korean, whether it is will show higher than the Chinese, English, and the effect of it? Methodology probability of mechanical analysis speaks with a breakthrough into the offer, but Korean as an agglutinative language, in syllable groups should, shape has a Feng Shuo variety of change, this point to the computer identification brings very big difficult. Calculate confidential to tackle the problem, from the perspective of learning to speak to do what research? With these achievements, the beginning of the thesis writing. Through research, the summarizes the following results, sorted out the character encoding; how to identify, differentiation, a combination of characters; how to deal with the synthetic write and write scene; through the process of suffixes and vocabulary, idiomatic sentence classification and separation gives the corresponding plan to identify, originally given database structure design, system summarizes the computer research Korean shape element type and countermeasures. The initial conclusion. On the one hand, determine the feasibility of computer research in Korean, but also through to discover the process of research, database in the amount of expansion, as if in fact does not necessarily make parser more intelligent, sometimes instead provoked the more ambiguity. That is to say, how to let the database structure optimization, how to let a database for analysis server and become the focus of research in the next step. But generally speaking, this is interested in computer research Korean colleagues provide a reference, to tease out a feasible plan and research opportunities. 目录: 摘要 6-7 Abstract 7 目录 8-11 正文 11-129 参考文献 129-132 附件 132-140 |
