要旨 6-8 摘要 8-9 Abstract 9-10 目次 11-13 第一章 序论 13-19 1.1 探讨目的 13-14 1.2 先行探讨 14-18 1.3 本稿の构成 18-19 第二章 否定接头辞「不、无、非、未」の意味と特征 19-46 2.1 「不」、「无」、「非」、「未」からなる派生语 19-29 2.1.1 「不」からなる语 19-24 2.1.2 「无」からなる语 24-28 2.1.3 「非」からなる语 28-29 2.1.4 「未」からなる语 29 2.2 概念性の否定 29-31 2.2.1 日韩「不」の意味と品词变换 29 2.2.2 日韩「无」の意味と品词变换 29-30 2.2.3 日韩「非」の意味と品词变换 30 2.2.4 日韩「未」の意味と品词变换 30-31 2.3 存在性の否定 31-34 2.3.1 日韩「不」の意味と品词变换 31-32 2.3.2 日韩「无」の意味と品词变换 32-33 2.3.3 日韩「非」の意味と品词变换 33 2.3.4 日韩「未」の意味と品词变换 33-34 2.4 行为性の否定 34-39 2.4.1 日韩「不」の意味と品词变换 34-35 2.4.2 日韩「无」の意味と品词变换 35-36 2.4.3 日韩「非」の意味と品词变换 36-37 2.4.4 日韩「未」の意味と品词变换 37-39 2.5 事态性の否定 39-42 2.5.1 日韩「不」の意味と品词变换 39-40 2.5.2 日韩「无」の意味と品词变换 40-41 2.5.3 日韩「非」の意味と品词变换 41-42 2.5.4 日韩「未」の意味と品词变换 42 2.6 面值性の否定 42-46 2.6.1 日韩「不」の意味と品词变换 42-43 2.6.2 日韩「无」の意味と品词变换 43-44 2.6.3 日韩「非」の意味と品词变换 44-45 2.6.4 日韩「未」の意味と品词变换 45-46 第三章 「不」、「无」、「非」、「未」の语弃化 46-50 3.1 日韩「不」の语负化 46-47 3.2 日韩「无」の语负化 47-48 3.3 日韩「非」の语负化 48-49 3.4 日韩「未」の语章化 49-50 第四章 「不、无、非、未」の否定スコ*プ 50-54 4.1 「不」の否定のスコ*プ 50-52 4.2 「无」の否定のスコ*プ 52-53 4.3 「非」の否定のスコ*プ 53 4.4 「未」の否定のスコ*プ 53-54 第五章 否定接头辞「不、无、非、未」相互关系 54-59 5.1 「不」と「无」 54-55 5.2 「不」と「非」 55-56 5.3 「不」と「未」 56-57 5.4 「无」と「非」 57-58 5.5 「无」と「未」 58 5.6「非」と「未」 58-59 第六章 结论 59-62 参考文献 62-66 谢辞 66 |