摘要 3-4 Abstract 4-5 第一章 引言 8-18 一、 选题缘由及探讨目的 8-9 (一) 选题缘由 8-9 (二) 探讨目的 9 二、 文献综述 9-15 (一) 对外汉语教材编写探讨近况 9-12 (二) 中韩汉语教材探讨近况 12-14 (三) 中韩汉语教材比较探讨近况 14-15 三、 本文探讨工作 15-18 (一) 探讨对象 15-17 (二) 探讨措施 17 (三) 创新之处 17-18 第二章 中韩汉语教材的使用情况 18-21 一、 中国的对外汉语教材 18-19 (一) 教学性质层次 18 (二) 课程类型层次 18 (三) 水平等级层次 18-19 二、 韩国的汉语教材 19-21 (一) 教学性质层次 19 (二) 课程类型层次 19-20 (三) 水平等级层次 20-21 第三章 中韩汉语教材的比较 21-29 一、 探讨对象 21-26 (一) 中国的对外汉语教材 21-23 (二) 韩国的汉语教材 23-26 二、 探讨对象比较 26-29 (一) 教学性质层次 26-27 (二) 课程类型层次 27-28 (三) 水平等级层次 28-29 第四章 中韩汉语教材的特点 29-46 一、 教材编写准则 29-33 (一) 中国的对外汉语教材 29-31 (二) 韩国的汉语教材 31-32 (三) 小结 32-33 二、 教材编写体例 33-37 (一) 中国的对外汉语教材 33-35 (二) 韩国的汉语教材 35-37 (三) 小结 37 三、 教材编写内容 37-46 (一) 中国的对外汉语教材 37-41 (二) 韩国的汉语教材 41-45 (三) 小结 45-46 第五章 对中韩汉语教材编写的建议 46-50 一、 教材编写准则 46-47 (一) 对中国的对外汉语教材的建议 46 (二) 对韩国汉语教材的建议 46-47 二、 教材编写体例 47-48 (一) 对中国的对外汉语教材的建议 47 (二) 对韩国汉语教材的建议 47-48 三、 教材编写内容 48-50 (一) 对中国的对外汉语教材的建议 48-49 (二) 对韩国汉语教材的建议 49-50 结语 50-53 参考文献 53-55 后记 55-56 个人简介 56 |