摘要 2-3 Abstract 3-4 第一章 绪论 6-10 1.1 论题探讨近况 6-7 1.2 论题探讨可行性 7-8 1.3 论题探讨措施及目的 8-10 第二章 二十世纪初象征主义在中韩两国的传播 10-18 2.1 二十世纪初象征主义在中韩两国的传播概况 10-14 2.1.1 象征主义在中国的传播 10-11 2.1.2 象征主义在韩国的传播 11-14 2.2 李金发、黄锡禹对法国象征主义的接受 14-18 2.2.1 李金发、黄锡禹对法国象征主义的接受情况 14-15 2.2.2 李金发、黄锡禹对法国象征主义接受的不同点 15-18 第三章 李金发与黄锡禹的诗歌文本比较探讨 18-42 3.1 李金发、黄锡禹的象征诗的主题比较 18-24 3.1.1 死亡主题的比较 18-21 3.1.2 颓废主题的比较 21-24 3.2 李金发、黄锡禹的象征诗的意象比较 24-36 3.2.1 自然意象的比较 24-29 3.2.2 宗教意象的比较 29-36 3.3 李金发、黄锡禹的象征诗所体现的过渡性的比较 36-42 3.3.1 语言的实验性比较 36-39 3.3.2 从浪漫主义到现代主义的过渡性比较 39-42 结语 42-44 参考文献 44-46 参考书目 46-49 |
