|
论文摘要:
本文选取朝鲜朝国语诗歌—时调（略）探讨朝鲜朝文人对陶渊明的接受与作用.本文是在中国与韩国的文化关系中进行深层略论,阐发朝鲜朝国语诗歌中陶渊明意象所体现的文化内涵.这项探讨将对陶渊明探讨与（略）学探讨具有重要意义.本文着重采用社会历史探讨法、传记探讨法、接受美学探讨法、比较文学形象学探讨法等批评措施.
陶渊明(365年—427年)早在少年时期就已经有了报效国家的治国（略）代的陶渊明目睹着社会的战乱纷争,心系着晋室的日益衰颓,为实现报国之志入仕,第一次出任江州祭酒、第二次出仕做了桓玄的暮佐、第三次出仕入刘裕幕为镇军参军、同年转入刘敬宣府为建威参军、第五次出仕做了彭泽令.但是,在（略）93年—405年)的宦海中,均得不到知遇,因此,从仕途治国之志转向志归田园.陶渊明挂冠归田后,痴心田园,终生不仕,在那归田后的二十二年里创作了一百二十多篇诗、辞、赋和散文,有四分之三的著作是在他挂冠归田后写作的.陶渊明活着的时候,他的诗文没有受到多大重视.自从钟嵘在诗品中评（略）今隐逸诗人之宗”之后,陶诗的艺术价值也越来越受到重视.中国古代文人十分欣赏陶渊明的隐逸和饮酒等风流雅趣、不... This thesis was selected Sijo and Gasa from the poetry of Joseon D（omitted）order to research the effects of Tao Yuanming' s works on Joseon Dynasty literati. This thesis was（omitted）alyzed in Chinese and South Korean' s cultural r（omitted）stated Tao' s images which was reflected cultural connotation in Joseon Dynasty poetry. This reserch has the signig（omitted） the study of Tao Yuanming and the literature of Joseon Dynasty. This thesis was mainly u（omitted）cial histroy methodology、biography metho... 目录:摘要 第5-7页 Abstract 第7-9页 第1章 绪论 第13-28页 ·国内外相关课题的探讨及近况 第13-23页 ·中国的探讨成果 第13-19页 ·韩国的探讨成果 第19-23页 ·探讨目的及措施 第23-26页 ·探讨对象及选题内容 第26-28页 第2章 韩国文学接受陶渊明形象的演变轨迹 第28-60页 ·萧统的昭明文选与陶渊明在韩国的登陆 第30-34页 ·高丽中期苏轼热与陶渊明形象的解读 第34-37页 ·高丽后期、朝鲜朝前期朱熹热与陶渊明形象的确立 第37-40页 ·朝鲜朝中期性理学的发展与陶渊明形象的接受 第40-52页 ·朝鲜朝后期陶渊明形象的接受 第52-60页 第3章 朝鲜朝国语文学对陶渊明意象的接受与误读 第60-112页 ·时调、歌辞中的意象 第60-100页 ·人名意象 第60-67页 ·地名意象 第67-76页 ·其他意象 第76-83页 ·诗句的引用 第83-100页 ·时调、歌辞中与陶渊明有关的隐喻与明喻 第100-104页 ·时调、歌辞中对陶渊明的误读 第104-108页 ·朝鲜朝国语诗人与陶渊明之关联 第108-112页 第4章 朝鲜朝国语文学中陶渊明意象的构成及文化意义 第112-161页 ·国语文学中的‘归隐者’意象 第112-124页 ·陶渊明归去来兮辞题解 第112-115页 ·‘归去来辞’、‘归去辞’、‘归去来’等诗歌意象所表达出的欣羡 第115-118页 ·陶渊明与朝鲜朝诗人‘归去来’的相同点 第118页 ·陶渊明与朝鲜朝诗人‘归去来’的异同 第118-123页 ·陶渊明与朝鲜朝诗人‘归去来’异同的原因 第123-124页 ·国语文学中的‘武陵桃源’意象 第124-135页 ·‘武陵桃源’题解 第124-125页 ·‘武陵桃源’意象所表达的对理想世界的向往 第125-135页 ·‘武陵桃源’理想在朝鲜朝的变形 第135页 ·国语文学中的树木意象 第135-150页 ·‘五柳’意象 第135-139页 ·‘五柳先生’即陶渊明 第136页 ·‘五柳’意象在朝鲜朝的变形 第136-139页 ·‘五柳’意象产生变化的原因 第139页 ·‘菊’意象 第139-145页 ·陶渊明与菊 第140-141页 ·朝鲜朝诗人对‘菊’的喜爱 第141-145页 ·陶渊明‘爱菊’与朝鲜朝诗人‘爱菊’之异同 第145页 ·‘松’意象 第145-150页 ·陶渊明与松 第145-146页 ·朝鲜朝诗人对‘松’的喜爱 第146-149页 ·陶渊明与朝鲜朝诗人爱‘松’的相同点 第149-150页 ·国语文学中的‘无弦琴’意象 第150-155页 ·陶渊明与‘无弦琴’ 第150-152页 ·国语文学中‘无弦琴’意象所表达出的意蕴 第152-155页 ·朝鲜朝诗人对陶渊明的‘无弦琴’表示欣羡的原因 第155页 ·国语文学中的‘葛巾漉酒’意象 第155-161页 ·陶渊明与酒 第155-157页 ·对陶渊明‘葛巾漉酒’意象所表达出的欣羡 第157-158页 ·‘葛巾漉酒’意象在朝鲜朝的变形 第158-160页 ·‘葛巾漉酒’意象产生变化的原因 第160-161页 第5章 朝鲜朝国语文学中陶渊明艺术风格的借鉴 第161-173页 ·韩国文人对陶渊明艺术风格的评价 第161-163页 ·朝鲜朝国语诗歌的艺术形式 第163-164页 ·借鉴与创造 第164-173页 ·“平淡自然” 第165-168页 ·癯而实腴 第168-173页 第6章 结论 第173-175页 参考文献 第175-183页 附录A:时调、歌辞中与陶渊明诗文有关的意象、诗句 第183-189页 附录B:攻读学位期间发表论文目录 第189页 |
