一、汉语用虚词和语序表示语法关系,韩语主要用词尾表示语法关系汉语属于孤立语,孤立语的词序很严格,不能随便换位置。在孤立语中,虚词的影响相当重要,词与词之间的语法关系,除了词序外,大部分都是通过虚词体现。在汉语中,某些语法结构有没有虚词,结构关系和语义都会发生很大的变化,如“姐姐姐夫”和“姐姐的姐夫”的意思是不一样的。韩语在语系中属于黏着语,黏着语是一种语言的语法类型,主要通过在词根的前中后粘贴不同的词尾来表现语法功能,例如:在韩语中表示主语时,要加上表示主语的格助词“●(●)”。在韩语的口语中,根据说话者和听话者之间的关系表现出严格的礼节关系,也就是平常所说的敬语和非敬语,根据听话人和说话人的不同关系来选择适当的敬语,如不使用适当的敬语就会导致交际目的失败,因此韩国人在第一次见面时选择语言都相当在意。韩语的动词结构虽然比较复杂,但是也是有一定的规律的,动词的语气、态、式、语态等信息通过向动词的词干添加一些词尾或者助动词实现。并且动词在活用时,一些不规则动词的词干发生脱落或变化。例如:(弟弟正吃饭)(正吃饭)(吃过了)(吃完了)。汉语则是通过一些加在词前面的......(论文页数是：1页) [继续阅读本文] ，韩语论文，韩语论文范文 |
