(中国人民大学文学院,北京100872)本文试图对汉语词缀和韩语汉字词词缀进行初步的比较与略论。鉴于中国国内学者对词缀的划分尚存在一定分歧,本文选用的汉语词缀仅以《现代汉语词典》(2017年版)中标明为词缀的为准。韩语汉字词词缀是从韩国政府1972年选定的《教育用基础汉字1800字》中选出的,84个前缀,200个后缀,可以作前缀也可以作后缀的有15个。其中汉语和韩语汉字词相同的前缀有5个,相同的后缀有7个。对词缀的解释分别采用《国语词典》(韩国)和《现代汉语词典》中的释义,所列举的汉语词缀的实例均引自《现代汉语词典》,韩语词缀实例引自《国语词典》。一、汉语词缀和韩语汉字词词缀概说属于孤立语的汉语一般使用合成法构词,合成词又有复合词和派生词两种。复合词由词根加词根构成,派生词由词根加词缀构成。汉语词缀可以分为两类:前缀、后缀。韩语属于黏着语,存在大量的派生词,词缀非常丰富。韩语的词缀包括汉字词词缀和固有词词缀两种。其中汉字词词缀又分为前缀和后缀两类。二、汉语词缀和韩语汉字词词缀比较1.汉语和韩语汉字词中相同词缀的比较(1)前缀。经考察比较,汉语和韩语汉字词词......(论文页数是：2页) [继续阅读本文] ，韩语毕业论文，韩语论文范文 |
