~~汉、日、韩语谚语的对比探讨@刘卫红$九州职业技术学院运用外语系!江苏徐州221116日本与韩国的语言文字都是在吸收汉字文化的基础上加工创制而成,日、韩语谚语和汉语谚语虽有着相同的起源和语言特点,在跨文化交际中互相渗透和融合,但随着历史的变迁和时代的发展,彼此之间又存在一些异同。通过汉、日、韩语谚语的对比探讨,从语言和文化相结合的角度揭示中、日、韩三民族各自的文化背景和民族情趣等。谚语;;文化背景;;民族情趣[1]陈光润.汉日谚语词典[M].成都:四川辞书出版社,2003. [2][韩]申恩琼,金春周,李敬姬.韩国语词汇精讲与训练[M].北京:北京大学出版社,2017. [3]靳卫卫.走进日本[M].北京:北京语言大学出版社,2004. [4]王涛.中国成语大辞典(缩印本)[Z].上海:上海辞书出版社,1996. [5]韩振乾.新世纪韩汉词典[Z].合肥:安徽科学技术出版社,2017. [6]王金林.日本人的原始信仰[M].银川:宁夏人民出版社,2017.(论文页数是:3页) ,韩语论文,韩语毕业论文 |