2017年10月,引进韩国《爸爸!我们去哪儿?》版权、由湖南卫视出品的亲子生存体验真人秀节目《爸爸去哪儿》收视节节攀升。展示五对星爸萌娃为主的真人秀节目能在收视疲软的环境下获取空前的成功,除了节目模式引进保证了节目制作质量的同时,中韩两国类似的文化背景和媒介文化也为这种成功提供了土壤。笔者对比了中韩版《爸爸去哪儿》在相似的外表下相同的内核和类似的组织,着重从两国的媒介文化背景和节目操作等方面进行了对比略论。一、大背景环境类似下的综艺力作1.娱乐节目的转型之作一档节目的制作质量首先与制作团队有关。中韩版《爸爸去哪儿》是由擅长娱乐节目的湖南卫视与韩国MBC分别操刀制作的,其中中方的节目版权来自韩方,并结合本土进行了改造。中国版《爸爸去哪儿》作为季播节目在湖南卫视推出,是电视娱乐节目转型之作。韩国版《爸爸去哪儿》首播在2017年初,之前,韩国的综艺节目也呈受收视率低迷的疲软之势。《爸爸去哪儿》韩国版导演金有坤有一个七岁的儿子,之前,因为工作忙乱,父子之间一直疏远、生分。后来在停工待业期间,他与儿子朝夕相处让他体会到亲情在场的情况下产生的不一样的化学反应。所以当韩......(论文页数是：2页) ，韩语论文，韩语论文范文 |
